僕か本當の僕に耐えきれず造った本當の僕
[ti:僕か本當の僕に耐えきれず造った本當の僕] [ar:ムック] [al:葬ラ謳] [00:00.00]僕が本當の僕に耐えきれず造った本當の僕 [00:10.43] [00:20.37]詞/ミヤ [00:30.31] [00:40.56]曲/YUKKE [00:48.82] [00:54.35]僕はホントは薄弱で 我真的過於軟弱 [00:56.65]いつも一人で泣いてます 一直獨自哭泣着 [00:59.06]普段みんなに見せている僕は 平日展現在他人面前的 [01:01.57]噓で覆われた他人です 不過是身披謊言外套的另一個人 [01:04.06]「なんで內に籠もるの?」かって 如果問我,那為什麼不走出來呢? [01:06.27]本當を見られるのが怖いから 因為怕被發現真正的自己啊 [01:08.88]ごめんなさい ごめんなさい 抱歉 [01:10.98]別にみんなを嫌いな訳じゃないんだ 並不是討厭大家呢 [01:16.79] [01:20.07]いつも僕がしてることは 只是清楚我所做的一切 [01:24.97]いけないことだと理解ってます 都不行呢 [01:29.88]それは自分の存在さえも 我知道這是 [01:34.89]否定するほどのことだと知っています 連自身存在都否定的態度 [01:39.80]みんながいることで存在する 我不過是在他人 [01:44.71]僕だけのものじゃない付加価値を 存在下的附加價值而已 [01:49.71]利用し、踏みにじり、蔑まれ、二度と治らぬ傷を殘しても 無論利用,踐踏,蔑視,還是受到難以癒合的創傷 [01:54.55]そうしないと怖いんです 僕は それがないと怖いんです 不是這樣的話我就恐懼不已,無以復加 [01:58.95] [02:04.06]夕暮れの公園 黃昏,日落, [02:08.90]創りかけの砂の城 公園中建起的砂子城堡 [02:13.61]僕?が冷めた目で 我冷眼而視, [02:18.31]踏みつぶす 肆意踐踏着 [02:23.58]いつしか最低な僕から巣立ってしまった衝動は 總有一種要從這個差勁透頂的自己飛離的衝動 [02:28.08]僕を閉じ込め鍵を掛けて 二度と戻ってはこなかった 拔除了上鎖的鑰匙,不再回來了 [02:33.99] [02:35.22]何も知らない 何も知らない 何も知らない…… [02:54.66] [03:31.34] [03:40.77]意味の無い音が 無意義的噪音 [03:45.48]多すぎて 真是多得過分 [03:50.18]見せかけだけの共有は 把眼前一切的一切 [03:54.89]バラバラに 都破壞 [03:58.99] [03:59.80]皆で一緒に創り上げた とてもとても綺麗な衝動は 大家一起創造,那種如此美好的衝動 [04:04.71]今はまるで偽物の山 もう元の面影もありません 現在卻如同虛偽的集合,絲毫找不到過去的痕跡 [04:09.62]今までは別人だったはずの僕がすべて変えてしまった 到現在為止都是別人的我已經完全改變 [04:14.32]彼が今では本當の僕? もう元に戻すことはできません 現在的那個人真的是我嗎? 無法回去了 [04:19.44] [04:20.64]思い出すたび痛くなる射。 每次的回想都是痛楚 [04:29.76]このまま全部焼き盡くしてしまおう。 就由這樣全部都燒毀殆盡吧~ [04:41.28] [04:46.20]あ! [04:47.18] [04:49.01]+ de Ciel + [04:59.01]ムック [05:09.01]www.55-69.com