木氏沙織 blast of wind LRC歌詞
歌曲 blast of wind 由 木氏沙織 演唱。
blast of wind
TV動畫《風之聖痕_kaze_no_stigma》OP
編曲：佐々木聡作
作曲：三留一純
作詞：石川智晶
演唱：木氏沙織
Lrc By 仆のこえ **-4:34.390
たった一つの痛みが重くて<唯一的傷痛 卻是如此沉重>
走り出す感情 暗闇を駆ける<飛奔的情感 在暗夜中穿梭>
記憶が鍵を外した<回憶為我打開了門鎖>
blast of wind このまま<blast of wind 就像這樣>
運命は水のように一人でに働きはじめる<命運如流水一般 獨自開始流淌>
憎しみに抱かれ 真実の輝き知らずに<滿心憎恨 不曾知曉真實的光芒>
この手は汚され続けていくのか<這雙手 是否還會繼續沾染污穢>
まだ夢見れるか聞かせて<告訴我 我是否還能看見夢想？>
風の隙間 聞こえてくるのは<風的縫隙中 遠遠地傳來了>
懐かしい聲 優しい橫顔<懷念的聲線 和你溫柔的面容>
この力が心を失い<我對這份力量 仿佛失去了信心>
膨れ上がるのを どこかで恐れてた<對於它的增長 總是會莫名擔憂>
眠れぬ夜は終わらない<讓我陷入無數個難眠的夜晚>
blast of wind ひとりで<blast of wind 究竟為何>
これほど強く 生かされてるのは何故なんだろう<讓我能堅強地獨自生存到如今？>
君の約束 永遠に続いてる気がしてる<我相信 與你的約定將永遠繼續>
光失う 寂しさは僕だけでいいだろう<我願獨自承受 失去光芒的孤獨>
風が緩やかに肩越しに吹く<風緩緩吹過我的肩頭>
誰かをもう一度 護れるはずと<告訴我還能再度將她守護>
blast of wind<blast of wind>
心を揺さぶるおもい<思念令我的心陣陣悸動>
全ては自分が望んだことだと信じて<請你相信 這一切都是我所期望>
この瞳は蒼く染まるよ<願將雙瞳 為你而染成蒼藍之色>