[ti:Private number(中英對照版)] [ar:911] [al:] [offset:500] [00:19.74]Private Number-911 個人號碼 范文芳&911 [00:32.04]Since I've been gone.自從我離開了你。 [00:34.75]U've had Ur number changed.你改了你的電話號碼。 [00:41.37]But my love 4 U,girl.但我對你的愛,女孩。 [00:44.64]Still remains the same.在我心底依舊。 [00:50.04]Now,I've been loving U.現在我是如此愛你! [00:54.78]And U've been loving me so long.而你也已經愛我那麼久了。 [01:03.18]Baby,what's wrong ? 寶貝,究竟是哪裡錯了? [03:00.30][01:07.34]So I'm asking.於是我問你。 [03:29.10][03:12.03][03:02.01][02:15.49][02:05.45][01:19.21][01:09.08]Baby,baby,baby ! 寶貝啊寶貝! [01:23.46][01:13.97]Please let me have Ur number.請讓我擁有你的電話號碼。 [01:28.27]I'm sorry U couldn't call me when U got home.我是如此難過當你到家時沒有打電話給我。 [01:34.14]Well I tried 2 call U,baby.我曾試圖給你大電話。 [01:37.89]But other fellows kept on calling while U were gone.但別人在你走後就一直打電話約我 [01:46.39]So I had my number changed.於是我換了電話號碼。 [01:51.39]But I'm not acting strange.我並非存心如此。 [01:55.34]Welcome home.歡迎回到我家。 [01:58.25]Baby,nothing's wrong.寶貝,沒什麼不對勁(一切如從前)。 [02:03.67]So I'm saying.於是我說。 [03:06.64][02:19.57][02:10.13]U can have my private number.你可以擁有我的私人電話號碼。 [02:24.00]Oh,so if I called U will U be home ? 如果我打電話給你,你會在家接聽嗎? [02:28.57]Oh,I will be waiting here by the phone.我將會一直在電話旁等候。 [02:33.51]Now I know Ur number.現在我知道了你的電話號碼。 [02:36.32]Though it's been changed.雖然它曾經改變過。 [02:38.63]Tell me now,baby.現在告訴我,寶貝。 [02:41.13]Love's still remains.我們的愛依舊。 [02:43.66]I've been loving U.我是如此愛你。 [02:47.98]U've been loving me so long.而你也是如此愛我。 [02:53.16]Oh,so long,baby.仍然如此,寶貝! [02:56.58]Nothing's wrong.一切如從前 [03:15.91]U've given me Ur private number.你已經給了我你的私人電話號碼。 [03:30.23][03:20.89]U know I want,U know I want.你知我所願。 [03:32.61][03:23.32]U know I need,U know I need.你知我所需。 [03:36.41][03:27.07]U baby ! 就是你,我的寶貝!