[ti:Britney Spears] [ar:Autumn Goodbye中英對譯] [al:Baby One More Time (single)] [00:00.15]Autumn Goodbye 秋天再見 [00:01.66]Britney Spears 布蘭尼.斯皮爾斯 [00:01.88]騰 QQ:359935409 [00:02.61]Chorus: 合唱: [00:03.22]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [00:04.26]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [00:07.96]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [00:11.69]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [00:14.97]autumn goodbye 秋天再見 [00:16.27] [00:16.77]Thinkin' of you and the love of our lives 你和我生命的愛 [00:20.87]in the sweet summertime 再夏天是那麼的甜 [00:23.21]so sad but true (so true, so true) 如此憂鬱但是真實（如此真實,如此真實） [00:26.40]we must leave it behind 我們一定忘記它 [00:28.98]in our hearts, in our minds 在我們的心, 在我們的思想 [00:31.37]From April through September 從四月到九月 [00:35.01]bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我們分享愛 [00:37.79]don't forget 不要忘記 [00:40.27]I remember 我記得 [00:41.56]Chorus: 合唱: [00:41.82]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [00:45.09]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [00:48.83]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [00:52.80]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [00:56.08]autumn goodbye 秋天再見 [00:57.53]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [01:00.46]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [01:04.35]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [01:08.61]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [01:11.91]autumn goodbye 秋天再見 [01:13.59]Memories can fade 記憶能褪色 [01:16.03]but my heart has a place for the smile on your face 但是我的心在你每一個微笑的地方 [01:20.19]and maybe someday 而且總有一天 [01:23.60]we can be more than friends 我們不只是朋友 [01:26.11]love will find us again 愛在一次找到我們 [01:27.90]Red leaves and blue tomorrows 紅色的樹葉與藍色的明天 [01:31.87]Time will give back the love that we shared 時間將會歸還我們的愛 [01:35.73]on the time that we borrowed 我們向時間借 [01:38.43]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [01:42.19]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [01:45.83]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [01:49.94]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [01:51.86]autumn goodbye 秋天再見 [01:54.51]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [01:57.85]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [02:01.19]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [02:05.61]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [02:09.07]autumn goodbye 秋天再見 [02:10.59]From April through September 從四月到九月 [02:13.67]bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我們分享愛 [02:16.80]don't forget 不要忘記 [02:18.18]I remember baby 我記得寶貝 [02:20.36]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [02:24.52]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [02:27.89]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [02:32.63]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [02:34.65]autumn goodbye 秋天再見 [02:37.20]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [02:40.88]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [02:43.78]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [02:47.72]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [02:50.85]autumn goodbye 秋天再見 [02:52.79]We'll leave behind the summertime 我們將會留下夏天 [02:55.96]our hearts, our minds 我們的心,我們的思想 [02:59.71]they will remind 它們將會提醒 [03:02.41]we won't forget 我們不要忘記 [03:04.68]the day we met 那天我們遇見 [03:05.14]the day we cried 那天我們哭 [03:06.98]Autumn Goodbye 秋天再見 [03:08.37]I never promised you a happy ending 我從沒答應你圓滿的結局 [03:11.80]You never said you wouldn't make me cry 你從不說不讓我哭 [03:15.11]but summer love will keep us warm long after 但是夏天會將我們的愛保持溫暖很久 [03:19.50]our autumn goodbye, autumn goodbye 我們秋天再見,秋天再見 [03:21.31]autumn goodbye 秋天再見 [03:24.05]END