[ti:Yellow(中英對照版)] [ar:ColdPlay] [al:] [offset:500] [00:10.00]Yellow-Coldplay 黃色(酷玩) [04:09.24][00:33.29]Look at the stars.看着星星。 [04:12.10][03:39.00][03:44.58][03:55.42][04:01.08][00:36.42]Look how they shine 4 U.看它們如何對你閃爍。 [00:42.10]And everything U do.及你所做的一切。 [00:47.51]Yeah,they were all yellow.是的,它們都是黃色的。 [00:50.40]I came along.我一直向前。 [00:52.67]I wrote a song 4 U.我為你寫了一首歌。 [00:58.71]And all the things U do.你所做的一切。 [01:03.70]And it was called yellow.它們都叫黃色。 [01:09.55]So then I took my turn.所以我轉變。 [01:15.20]Oh what a thing 2 have done.所做的每一件事。 [02:44.05][01:20.81]And it was all yellow.它們都是黃色的。 [02:51.89][01:29.00]Ur skin.你的皮膚。 [02:54.53][01:31.81]Oh yeah,Ur skin & bones.哦,你的皮膚和骨頭。 [02:57.50][01:34.33]Turn into something beautiful.使一切變得如此美麗。 [01:39.88]U know,U know I love U so.你知道我是如此愛你。 [01:47.95]U know I love U so.你知道我是如此愛你。 [02:05.00] [02:12.30]I swam across.我游過來。 [02:15.53]I jumped across 4 U.我為你跳下。 [02:21.00][02:37.54]Oh what a thing 2 do.做過的一切。 [02:26.10]'Cos U were all yellow.因為你們都是黃色的。 [02:29.40]I drew a line.我畫了一條線。 [02:32.50]I drew a line 4 U.我為你畫了一條線。 [03:02.30]And U know.你知道。 [03:05.30][03:11.31]For U I'd bleed myself dry.為了你我榨乾自己。 [03:35.34]It's true.這是真的。 [03:49.38]Look how they shine for.看它們為何閃爍。 [04:06.30]Look how they shine.看它們如何閃爍。 [04:17.55]And all the things that U do.及你所做的一切。