[ti:turning world]
[ar:enfonius]
[al:網絡動畫「最終實驗鯨魚」DVD版片頭歌]

[00:01.66]turning world
[00:03.71]網絡動畫「最終實驗鯨魚」DVD版片頭歌
[00:06.43]作詞:riya 作曲:菊地創
[00:09.31]編曲:菊地創 歌:enfonius
[00:12.24]
[00:18.75]交(か)わした約束(やくそく)は≮互換的約定≯
[00:22.83]懐(なつ)かしい日々(ひび)へ≮懷念的往昔≯
[00:27.12]今(いま)も揺(ゆ)れる景色(けしき)の中(なか)≮搖曳的光景≯
[00:31.80]探(さが)している≮不停地找尋≯
[00:34.88]
[00:35.77]伸(の)ばした手(て)の先(さき)に≮伸出雙手的掌心≯
[00:39.87]君(きみ)の空(そら)を見(み)た≮遙望見你的天際≯
[00:44.16]高(たか)く青(あお)く滲(にじ)んで行(ゆ)く≮滲入廣袤與澄清≯
[00:48.43]涙(なみだ)のよう≮猶如淚水般透明≯
[00:51.81]
[00:52.77]見上(みあ)げれば小(ちい)さな光(ひかり)≮仰望頭頂微弱星光≯
[00:57.56]その胸(むね)にも抱(だ)きしめてる≮緊緊擁抱彼此肩膀≯
[01:03.51]
[01:05.66]廻(まわ)り行(ゆ)くこの世界(さかい)≮不停轉動的世界裡≯
[01:09.92]一人(ひとり)きりで泣(な)かないで≮不要一人獨自哭泣≯
[01:14.25]夢(ゆめ)を待(ま)つ間(あいだ)に≮總有一天還能重逢≯
[01:18.41]またきっと會(あ)えるよ≮只要我們還有夢想≯
[01:22.77]
[01:22.97]降(ふ)り出(だ)した天気雨(てんきあめ)≮日光下的天氣雨≯
[01:27.00]戸惑(とまど)いも流(なが)すから≮衝散了我的迷惘≯
[01:31.29]遠(とお)ざかる雲(くも)の向(む)こう≮遙遠的雲之彼端≯
[01:35.92]優(やさ)しい時間(じかん)に繋(つな)がってる≮連綴着純真時光≯
[01:44.25]
[01:59.36]ため息(いき)より細(ほそ)い≮比嘆息還要輕盈≯
[02:03.21]君(きみ)の聲(こえ)を聞(き)いた≮聽見了你的聲音≯
[02:07.50]深(ふか)く淡(あわ)く広(ひろ)がってく≮深深淡淡地瀰漫≯
[02:11.82]滴(しずく)のよう≮猶如水滴般晶瑩≯
[02:15.10]
[02:16.04]捕(つか)まえた小(ちい)さな光(ひかり)≮握在手心的微弱光芒≯
[02:20.94]どんな時(とき)も失(な)くさないで≮無論何時也不願消亡≯
[02:26.86]
[02:28.85]色褪(いろあ)せた翼(つばさ)でも≮即使翅膀沒有光芒≯
[02:33.12]強(つよ)く強(つよ)く願(ねが)ったら≮只要心中不停祈願≯
[02:37.42]追(お)い風(かぜ)を纏(まと)って≮乘着微風≯
[02:42.65]またきっと飛(と)べるよ≮也定能夠展翅飛翔≯
[02:46.14]
[02:46.41]降(ふ)り注(そそ)ぐ天気雨(てんきあめ)≮傾盆而降的天氣雨≯
[02:50.61]この街(まち)にその肩(かた)に≮這片街道你的肩膀≯
[02:54.93]通(とお)り過(す)ぎる孤獨(こどく)さえ≮連擦肩而過的孤獨≯
[02:59.57]輝(かがや)くみたいに溶(と)かして行(ゆ)く≮也定能夠將它溶化≯
[03:07.83]
[03:39.73]廻(まわ)り行(ゆ)くこの世界(せかい)≮不停轉動的世界裡≯
[03:43.95]一人(ひとり)きりで泣(な)かないで≮不要一人獨自哭泣≯
[03:48.22]深呼吸(しんこきゅう)したなら≮只要我們深深呼吸≯
[03:53.27]またきっと屆(とど)くよ≮終有一天便能到達≯
[03:56.88]
[03:57.15]降(ふ)り注(そそ)ぐ天気雨(てんきあめ)≮傾盆而降的天氣雨≯
[04:01.38]何(なに)もかも包(つつ)むから≮將一切的一切包網≯
[04:05.65]透明(とうめい)に弾(はず)むリズム≮透明而律動的節拍≯
[04:10.23]いつでも心(こころ)で繋(つな)がってる≮一直都在心的身旁≯
[04:20.26]
[04:33.47]☆°．· ∴終わり°★． ☆°∴·
[04:38.51]￠☆★ Make by::406781179 ★☆￠
[04:43.34]￠☆★  感謝《動基》提供歌詞  ★☆￠
[04:48.39]