Gackt U+K LRC歌詞
Gackt <U+K> MARS ....................by 雨雪霏霏 doris.gackt@163.com
だから...何も言わないで 所以...什麼都不要說
キミはただ少し今わ怯えているだけだから 雖然你此刻仍有些許的怯意
だから...何もいわないで 所以...什麼都不要說
キミはただ少し哀しみの中にいるだけだから 雖然你仍沉淪在少許的哀傷中
最後の時の中で祈りを捧げる 在最後的一刻 祈禱着
月の魔法は...shalle a le rilla 月亮的魔法 shalle a le rilla
甘い聲で囁くから 甜美的聲音 低聲私語着
もう一度だけ葉うなら 只要能擁有你一次就足夠了
手をつないでキミとわらいたい 不能握着你的手 想和你一起快樂
夢の中で... 在夢中
記憶の中できっとまた逢えるね... 在我的記憶中 一定能再與你相遇的
キミの笑顔が取り戻せるなら 如果能奪回你的笑靨的話
微笑んだキミがいるなら 微笑 如果能擁有你的話
哀しみは優しさに変わるよ 我的悲傷就會漸漸的減少吧
「遠い記憶のままで... 願いをこめて」 〔到永遠的記憶為止...〕抱着希望
月の魔法は...shalle a le rilla 月亮的魔法 shalle a le rilla
キミが涙を忘れるなら 假如你將眼淚遺忘的話
優しさに觸れらねるなら 假如能被溫柔的撫摩的話
キミの側で眠りたい 想在你的身邊沉睡
月の魔法が消えるなら 如果月亮的魔法消失的話
さよならがまた訪れるかな 雖然現在分離了
いま想いが伝わるなら 但是還會再相遇的
手をつないでキミと踴りたい 不能握住你的手 想和你一起起舞
光の中へ 還るべき場所へ 往光中去 去往該回去的地方
また何処かでキミと逢えるから 因為我還能在某處和你相遇