[ti:The world is not enough(中英對照版)] [ar:Garbage] [al:007世界並不完美] [offset:500] [00:10.00]The world is not enough-Garbage 世界並不完美(垃圾)[007世界不止如此] [00:27.06]I know how 2 hurt.我知道如何去傷害。 [00:32.62]I know how 2 hear.我知道如何去傾聽。 [00:38.36]I know what 2 show.我知道該展示什麼。 [00:41.50]And what 2 conceal.也知道該掩飾什麼。 [00:46.32] [00:49.39]I know when 2 talk.我知道何時開口。 [00:54.94]And I know when 2 touch.我也知道何時去接觸。 [01:00.55]No one ever die from wanting 2 much.沒人會因為欲望過多而死。 [03:39.36][03:33.79][03:28.29][03:23.02][03:01.24][02:15.66][01:09.10]The world is not enough ! 世界並不完美(並不能讓人滿足)! [03:05.67][02:21.03][01:13.98]But it is such a perfect place 2 start.但卻有一個如此完美的開端。 [03:21.23][03:10.27][02:37.55][02:26.09][01:29.77][01:18.89]My love ! 我親愛的人! [03:12.65][02:28.01][01:21.37]And if U're strong enough.要是你足夠堅強。 [03:16.55][02:32.08][01:25.01]Together we can take the world apart.我們就能一起分享這個世界。 [01:33.00] [01:33.78]People like us.我輩中人。 [01:39.38]Know how 2 survive.知道如何去生存。 [01:44.93]There's no point in living.生活還有何意義? [01:47.94]If U can't feel the life.如果你不能感受人生。 [01:56.15]We know when 2 kiss.我知道何時該接吻。 [02:01.52]And we know when 2 kill.我也知道何時該去殺戮。 [02:07.08]If we can't have it all.如果我們得不到的一切。 [02:09.89]Then nobody will.別人也休想得到。 [02:39.00][03:55.00] [02:40.56]I-I feel sick.我感到頭暈目眩。 [02:46.49]I-I feel scared.我感到惶恐。 [02:51.59]I-I feel ready.我已經準備好了。 [02:57.15]And yet unprepared.可是也還未準備充分。