[ti:Save me(中英對照版)] [ar:Hanson] [al:] [offset:500] Save me-Hanson 救救我(漢森樂隊) [00:00.58]Love U ! 愛你! [00:04.80]Like I never have before.就像我從未愛過。 [00:07.65]I'm nedding U.我騷擾你。 [00:11.54]To open up the door.企圖打開你的心菲。 [00:14.33]If begging U.如果我企求你。 [00:18.19]Might somehow turn the tides.也許有點兒不合潮流。 [00:20.82]Then tell me to.所以告訴我。 [00:24.41]I've got 2 get this off my mind.我已經調整好心態。 [01:27.56][00:28.12]I never thought I'd be speaking these words.我從未想過我會說這些話。 [00:31.27]I never thought I'd need 2 say.我從未想過我有必要說。 [01:30.95]I never thought I'd find a way.我從未想到我找到了途徑。 [01:34.27][00:34.72]Another day alone is more than I can take.我不能忍受再次孤獨。 [02:54.04][01:53.11][00:53.76][02:41.22][01:40.52][00:41.08]Won't U save me ? 你會拯救我嗎? [02:44.98][01:43.82][00:44.48]Cause saving is what I need.因為我需要被拯救。 [02:48.38][01:47.39][00:47.90]I just want 2 be by Ur side.我只想呆在你身邊。 [02:58.25][01:57.25][00:57.71]I don't want 2 be.我不願意。 [03:01.48][02:00.54][01:01.08]Just drifting through the sea of life.一生漂泊。 [01:10.56]Won't U listen please ? 請你聽我說好嗎? [01:17.52]Baby,don't walk out that door.寶貝,不要走出這門口。 [01:20.73]I'm on my knees.我給你跪下來了。 [01:24.18]U're all I'm living for.你是我生活的動力。 [02:08.15]Suddenly the sky is falling.突然間天塌了下來。 [02:11.49]Could it be it's too late 4 me ? 這對我來說是否太遲了? [02:14.70]If I never say I'm sorry.如果我從未說過我很傷心。 [02:17.93]Then I'm wrong ! 然而我錯了! [02:19.71]I'm wrong ! 我錯了! [02:21.39]Then I hear my spirit calling.於是我聽到我的心靈在呼喚。 [02:24.58]Wondering if she's longing 4 me.不知道她是否在期待着我。 [02:27.91]And then I know that I can't live without her.我只知道我的生活不能沒有她。 [03:27.07][03:21.01][03:13.99]Won't U save me…? 你會拯救我嗎?