[ti:James Blunt - You are Beautiful]
[ar:James Blunt]
[al:Back to Bedlam]

[00:00.00]《You』re Beautiful》
[00:04.07]歌曲名稱：You're Beautiful
[00:04.96]專輯名稱：Back to Bedlam
[00:06.70]出版年代：2004年
[00:07.22]發行公司：Wea
[00:07.61]語言類別：英語
[00:08.16]歌手名稱：James Blunt
[00:08.50]歌手類別：歐美男歌手
[00:10.30]
[00:10.75]big5編輯BY劉懿德
[00:11.15]english                    / big5
[00:25.00]My life is brilliant.  /我的生命是燦爛的。
[00:36.55]My life is brilliant.  /我的生命是光輝的。
[00:39.59]My love is pure.     /我的愛情是完美的。
[00:42.50]I saw an angel.       /我看見一個天使。
[00:45.34]Of that I'm sure.     /那麼我相信。
[00:46.43]She smiled at me on the subway.   /她在地下鐵上對著我微笑。
[00:50.59]She was with another man.            /她與另一個男人一起。
[00:53.50]But I won't lose no sleep on that,  /但是我將不會迷失  不會在那麻木。
[00:56.59]'Cause I've got a plan.                  /引起我有一個計畫。
[00:59.54]You're beautiful. You're beautiful,   /你是美麗的。 你是美麗的，
[01:05.00]You're beautiful, it's true.                 /你是美麗的。 這是真的。
[01:10.47]I saw your face in a crowded place, /我在一個擁擠的地方看見你的臉，
[01:18.01]And I don't know what to do,          / 然後我不知道做什麼，
[01:23.48]cos ill never be with you                 /因為邪惡永不和你在一起
[01:38.00]Yeah, she caught my eye,               /是的,她引起我的注意，
[01:41.21]As we walked on by.                      /假如我們以前走在一起。
[01:44.06]She could see from my face that I was,  /她能從我的臉看見我是，
[01:48.02]Fucking high,                                        /十分討厭的，
[01:49.90]And I don't think that I'll see her again,    /並且我認為我不會再次見她，
[01:55.06]But we shared a moment that will last till the end.      /但是我們共同分享這一刻將持續直到最後。
[02:02.34]You're beautiful. You're beautiful.            /你是美麗的。 你是美麗的，
[02:08.23]you're beautiful, it's true.                          /你是美麗的。 這是真的。
[02:13.30]I saw your face in a crowded place,         /我在一個擁擠的地方看見你的臉，
[02:16.00]And I don't know what to do,                  / 然後我不知道做什麼，
[02:26.22]cos ill never be with you                         /因為邪惡永不和你在一起
[02:33.56]la la la la, la la la la, la la la la laaaaaa              /拉拉拉拉,拉拉拉拉,拉拉拉拉 拉阿阿阿阿
[02:44.25]You're beautiful. You're beautiful.                  /你是美麗的。 你是美麗的，
[02:50.65]You're beautiful, it's true.                                 /你是美麗的。 這是真的。
[02:55.80]There must be an angel with a smile on her face,         /在她微笑著的臉上一定有一個天使，
[03:03.40]When she thought up that I should be with you.          /當她想出地下鐵的時候 我應該趁機會和妳在一起。
[03:13.25]But it's time to face the truth,                                       /但是該面對事實了，
[03:19.00]I will never be with you.                                             /我沒有可能和你在一起。