[ti:Daughters(中英文對照歌詞)]
[ar:John Mayer]
[al:Heavier Things]

[00:04.00]Daughters（女兒）
[00:14.20]演唱：John Mayer
[00:19.50]歌詞編輯：洪湖漁夫 QQ 16849991
[00:21.60]
[00:23.60]I know a girl  我認識一位女孩
[00:27.67]She puts the color inside of my world  她使我的世界充滿色彩
[00:34.91]She's just like a maze  她就象個迷宮
[00:39.10]Where all of the walls all continually change  所有的圍牆都在不停的改變
[00:45.18]
[00:46.36]I've done all I can  我已經做了我能做的一切
[00:50.58]To stand on the steps with my heart in my hand 手捧我的真心站在台階上
[00:57.74]Now I'm starting to see 現在我下同樣的賭注
[01:02.07]Maybe it's got nothing to do with me  或許我將一無所獲
[01:06.99]
[01:09.40]Fathers be good to your daughters  父親呵護着女兒
[01:15.24]Daughters will love like you do  女兒必將知恩徒報
[01:20.87]Girls become lovers who turn into mothers  女孩變成愛人既偉大的母親
[01:26.40]So mothers be good to your daughters too  所以母親也將呵護女兒
[01:32.13]
[01:43.83]Oh you see that skin  哦請看她腳下的地毯
[01:48.62]It's the same she's been standing in  是她曾經站立的地方
[01:54.54]Since the day she saw him walking away  和那天她看着他離去時的一樣
[02:00.05]Now she's left cleaning up the mess he made  而今她正在清理他弄髒的一切
[02:04.90]
[02:06.63]Fathers be good to your daughters  父親呵護着女兒
[02:12.50]Daughters will love like you do  女兒必將知恩徒報
[02:18.22]Girls become lovers who turn into mothers  女孩變成愛人既偉大的母親
[02:23.71]So mothers be good to your daughters too  所以母親也將呵護女兒
[02:29.38]
[02:30.37]Boys you can break  男孩們你們可以停止
[02:35.25]Find out how much they can take  尋找多少東西你們可以帶走
[02:39.80]Boys will be strong and boys soldier on  男孩們是可以強壯的是可以堅持下去的
[02:45.34]But boys would be gone  但是總有一天男孩也會失去信心離去
[02:47.58]without warmth of a woman's good, good heart  如果失去女人溫暖的善良的心
[02:56.68]
[03:06.06]On behalf of every man, looking out for every girl  代表所有的男人,對所有的女孩說
[03:11.23]You are the god and the weight of the world  你們是世界的上帝,是世界的砝碼
[03:16.87]
[03:18.26]So fathers be good to your daughters  所以父親呵護着女兒
[03:24.10]Daughters will love like you do  女兒必將知恩徒報
[03:29.72]Girls become lovers who turn into mothers  女孩變成愛人既偉大的母親
[03:35.30]So mothers be good to your daughters too  所以母親也將呵護女兒
[03:41.18]So mothers be good to your daughters too  所以母親也將呵護女兒
[03:46.79]So mothers be good to your daughters too  所以母親也將呵護女兒
[03:53.21]
[03:55.60]~洪湖漁夫~ QQ 16849991