[ti:Double HanmoniZe Shock!!]
[ar:kotoko&詩月カオリ]
[al:Visutal Art's『SHORT CIRCUiTⅡ』(《動畫基地》2007年秋季片頭歌)]

[00:01.48]Double HanmoniZe Shock!!
[00:04.68]Visutal Art's『SHORT CIRCUiTⅡ』(《動畫基地》2007年秋季片頭歌)
[00:09.68]作詞:KOTOKO 作曲:高瀬一矢
[00:14.02]編曲:高瀬一矢  歌:kotoko&詩月カオリ
[00:19.34]￠☆★ Make by::406781179 ★☆￠
[00:23.98]￠☆★  感謝《動畫基地》提供歌詞  ★☆￠
[00:28.09]
[00:32.43]だってね　どうやって見つけりゃいいの？≮要怎樣做才能夠發現≯
[00:37.30]そうやってすぐに限界決めたがるね≮是否想即刻決定界限≯
[00:42.76]出來ないよ…　わかんないじゃん！！≮辦不到啊 我不明白≯
[00:45.36]つぶれるのが怖い…≮好害怕一切都被破壞≯
[00:47.98]心のリミッターなど　はずしちゃえ　今すぐに≮解除桎梏心靈的枷鎖 馬上現在≯
[00:56.85]
[00:58.24]burning equalizer
[01:01.91]
[03:51.43][01:04.64]Lalulula　思いを聲にして歌え≮Lalulula 用思念的聲音歌唱≯
[03:56.59][01:09.95]Lalulula　このまま行けそう≮Lalulula 就這樣出發≯
[04:01.33][01:14.66]
[04:01.58][01:14.97]feel my dream
[04:02.36][01:15.69]終わりなき殘酷な夢へ　形無き抵抗は続く≮前往永無止境的殘酷夢鄉 繼續無形的抵抗≯
[04:07.57][01:20.89]重なり合う聲の力　Shock!!≮歌聲相互共鳴的力量 Shock!!≯
[04:10.51][01:23.93]摑むわ　precious dream≮緊緊抓住 precious dream≯
[04:12.89][01:26.31]様々な冒涜の下で　信じたものきっと離さない！≮即使在各式各樣的冒瀆下 也決不捨棄自己的信仰≯
[04:18.06][01:31.37]
[04:18.33][01:31.58]めくるめく日常の中　Shock!!≮在輾轉的日常之中 Shock!!≯
[04:20.96][01:34.27]五線譜の上で暴れろ！≮在五線的樂譜之上 嬉鬧≯
[04:23.64][01:36.84]ビートの halation 高鳴る pulsation≮躍動的影像 律動的節奏≯
[04:29.05][01:42.21]君に屆け！Double HarmoniZe≮全部向你傳達 Double HarmoniZe≯
[04:34.31][01:47.16]
[04:35.64][01:48.86]shining the future
[04:39.55][01:52.63]
[02:05.67]焦る気持ち逆手に取って≮滿心焦急 順勢反擊≯
[02:10.58]あなたも同じ不安だらけなんだね≮是否相同 你的不安≯
[02:15.93]
[02:16.09]ほっろいて！出來ないよ≮辦不到啊 不要管我≯
[02:18.61]我がままになれない…≮隨心所欲 如何實現≯
[02:21.23]心のトリガー引き　鮮やかに擊ち拔いて≮華麗點燃 心靈的導火線≯
[02:30.04]
[02:31.46]buring revolution
[02:35.18]
[02:37.97]Lalulula　涙も武器にして歌え≮Lalulula 用化作武器的淚水歌唱≯
[02:43.12]Lalulula　命枯れるまで≮Lalulula 直到生命枯竭≯
[02:47.71]
[02:48.11]crazy beat
[02:48.84]襲われた慘敗の調べ　差し伸べる救いのハーモニー≮遭襲慘敗的曲調 求救呼喊的共奏≯
[02:54.05]一つじゃない答え見つけ　Shock!!≮我發現答案無限 Shock!!≯
[02:57.09]進むの　my beat≮繼續前行 my beat≯
[02:58.79]昨日までの常識超えて　始めるのも遅くない　at once≮超越直到昨天的意識 現在開始也為時不晚 at once≯
[03:04.67]間違いで出來たメロヂぃー　Shock!!≮胡亂髮出的意外旋律 Shock!!≯
[03:07.35]五線譜の上は自由さ！≮五線樂譜 自由自在≯
[03:10.03]勇気の fraction　無限の formation≮勇氣的碎片 無限的形態≯
[03:15.35]響きわたれ！Double HarmoniZe≮全部向你傳達 Double HarmoniZe≯
[03:20.35]
[04:41.01][03:21.94]call in the future
[04:46.11][03:26.17]
[04:52.63]☆°．· ∴終わり°★． ☆°∴·