Makino Yui Undine LRC歌詞
歌曲 Undine 由 Makino Yui 演唱。
ウンディーネ(中文歌詞)
（"ARIA"水星領航員OP）
vocal & backing vocal:牧野由依
柔和的風着輕撫臉頰,
在波浪的聲音中(慢慢)飄散,
身心也隨之舒展.
當你閉上眼睛,就能看見,
風兒的軌跡.
來,讓我們劃出去吧,向着閃閃的波浪進發.
(那種壯觀的景象),會使你不禁滄然淚下.
來,讓我們傳遞,這種心跳.
乘着風,奔向你的方向.
一起走吧,(在)水之女神(的指引下)
當風停下來時,回頭一看,
夕陽的光輝便映照着你的臉.
這時,仿佛連心靈也被染上夕陽的色彩.
抬頭仰望的話,會聽見陣陣的迴響,
那是星星們的歌聲.
來,讓我們劃出去吧,向着遙遠的未來進發.
水面上,是不斷成長的夢想.
來,讓我們一起來發現還沒被找到的寶藏.
(在)水的女神(的指引下)
小鳥拍打着翅膀,飛向清澄的天空,
雖然是司空見慣的景色,
卻如此的喜愛,(如此的感動)...