[ti:A place in the dirt(中英對照)]
[ar:Manilyn Manson]
[al:Holy Wood]

[offset:500]
[00:17.40]We are damned & we are dead!我們被詛咒,我們已死！
[00:25.14]All god's children 2 be sent.所有上帝的孩子都已被遣送。
[00:32.59]To our perfect place in the gun & in the dirt!對我們來說最完美的地方是槍火紛飛的污濁之地！
[00:48.43]There's a windshield in my heart.在我心中有塊擋風玻璃。
[00:56.03]We are hugs so smeared & scaried!我們所抱持的觀點是如此的受中傷和嚇人！
[01:04.01]And could U stop the meal from thinking?你能停止進食精神食糧嗎？
[01:08.00]Before I swallow all of it.在我咽下所有這些之前。
[01:13.78]Could U please?可以嗎？
[01:19.58]Put me in the motorcade!把我放到汽車行列中！
[01:27.54]Put me in the death parade!把我放到死亡遊行隊伍中！
[01:35.45]Dress me up & make me!偽裝我,給我化裝！
[01:42.34]Dress me up & make me!偽裝我,給我化裝！
[01:46.24]U dying god !你這垂死的上帝！
[01:51.17]Angel with needles poked through our eyes!天使用針戳穿我們的眼！
[01:58.66]And let the ugly light of the world in.讓世上醜陋的發亮。
[02:06.78]And we were no longer blind.使我們不再盲目！
[02:14.61]And we were no longer blind.使我們不再盲目！
[02:22.47]Put me in the motorcade!把我放到汽車行列中！
[02:30.26]Put me in the death parade!把我放到死亡遊行隊伍中！
[02:37.55]Dress me up & make me!偽裝我,給我化裝！
[02:44.62]Dress me up & make me!偽裝我,給我化裝！
[02:49.43]U dying god !你這垂死的上帝！
[02:53.90]Now we hold the "Ugly Head"!現在我們擁有醜陋領袖。
[03:01.38]The Mary where is at the bed!聖母瑪麗在床上。
[03:09.13]They're cast the shadow at our perfect death !他們投射陰影在我們的完美死亡上！
[03:17.40]In the sun & in the dirt !在陽光映射的污濁之地！
[03:26.67]