[ti:The nobodies(中英對照)]
[ar:Manilyn Manson]
[al:Holy Wood]

[offset:500]
[00:19.91]Today I am dirty ! 今天我是骯髒的！
[00:22.78]And I want 2 be pretty ! 我也想變漂亮！
[00:25.72]Tomorrow ! 明天！
[00:27.03]I know that I'm just dirt !  我知道我僅僅是污垢！
[00:32.23]Today I am dirty ! 今天我是骯髒的！
[00:35.10]And I want 2 be pretty ! 我也想變漂亮！
[00:38.30]Tomorrow ! 明天！
[00:40.23]I know that I'm just dirt ! 我知道我僅僅是污垢！
[00:43.60]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[00:47.01]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[00:51.17]When we're dead. 當我們死後。
[00:53.05]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[00:57.06]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[01:00.13]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[01:03.41]When we're dead. 當我們死後。
[01:05.39]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[01:13.07]Yesterday I was dirty ! 昨天我是骯髒的！
[01:15.95]Wanted 2 be pretty ! 我也想要變漂亮！
[01:20.03]I konw now that I'm forever dirt ! 可現在我知道我將永遠是骯髒的！
[01:25.57]Yesterday I was dirty ! 昨天我是骯髒的！
[01:28.75]Wanted 2 be pretty ! 我也想要變漂亮！
[01:32.71]I konw now that I'm forever dirt ! 可現在我知道我將永遠是骯髒的！
[01:38.50]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[01:41.56]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[01:44.86]When we're dead. 當我們死後。
[01:46.17]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[01:51.05]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[01:54.13]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[01:57.39]When we're dead. 當我們死後。
[01:59.94]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[02:04.87]Some children died the other day ! 有些孩子死於幾天前！
[02:08.19]We fed machines & then we prayed ! 我們通過聯邦調查局人員反饋給核心集團,然後我們祈禱！
[02:11.25]Puked up & down in morbid faith. 反覆地唾棄病態的宗教信仰！
[02:14.48]U should have seen the ratings that day ! 在那天你將會受到申斥！
[02:17.67]Some children died the other day ! 有些孩子死於幾天前！
[02:20.81]We fed machines & then we prayed ! 我們通過聯邦調查局人員反饋給核心集團,然後我們祈禱！
[02:23.90]Puked up & down in morbid faith. 反覆地唾棄病態的宗教信仰！
[02:26.91]U should have seen the ratings that day ! 在那天你將會受到申斥！
[02:35.91]Now ! Now ! Now ! Now !
[02:48.60]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[02:51.62]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[02:55.26]When we're dead. 當我們死後。
[02:56.95]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[03:14.09][03:01.20]We are the nobadies ! 我們是無名之輩！
[03:17.09][03:04.36]We wanna be somebodies ! 我們想成為重要人物！
[03:20.17][03:07.98]When we're dead. 當我們死後。
[03:22.74][03:09.53]They'll know just who we are ! 他們將知道我們是怎樣的人！
[03:22.74]製作者:慧劍無心 QQ:31329448