[ti:Without you(中英對照版)] [ar:Mariah Cary] [al:] [offset:500] [00:02.00]Without U-Mariah Carey 失去了你(瑪莉亞·凱麗) [00:07.63]No,I can't forget this evening.不,我無法忘記今夜。 [01:46.89][00:11.01]Or U face as U were leaving.你那離去時的臉龐。 [01:51.30][00:15.00]But I guess that's just the way.但我想那就是結局。 [01:54.33][00:19.87]The story goes.關於我們的故事。 [01:58.59][00:22.71]U always smile but in Ur eyes.你一直保持着笑容,但在你眼裡。 [02:03.08][00:26.52]Ur sorrow shows.卻流露出哀傷。 [02:06.21][00:30.93]Yes,it shows ! 是的,那是哀傷! [00:37.77] [00:38.78]No,I can't forget tomorrow.不,我無法忘記明日。 [00:42.27]When I think of all my sorrow.當我想到自己的哀愁。 [00:46.79]When I had U there.我擁有了你。 [00:49.00]But then I let U go.卻又讓你溜走。 [00:53.32] [00:54.24]And now it's only fair.現在我唯一可以做的事。 [00:57.17]That I should let U know.就是讓你知道。 [01:01.26]What U should know.一些你該知道的事。 [01:09.46][01:42.75][02:14.20] [03:03.31][02:39.28][02:31.21][02:23.06][02:15.43][01:33.87][01:18.35][01:10.69]I can't live ! 我活不下去! [02:35.98][02:20.08][01:26.24][01:14.91]If living is without U.如果生命中沒有了你。 [03:15.56][02:42.95][02:27.02][01:38.18][01:21.83]I can't give anymore.我再也無法付出。 [01:43.47]Well,I can't forget this evening.沒錯,我無法忘記今夜。 [03:05.29][02:49.11]Oh,Can't live ! 哦,活不下去! [03:11.28][03:09.10][03:18.38][02:52.87]Oh,I can't live ! 哦,我活不下去! [02:56.05]Oh ! 哦! [03:00.03]I…… 我…… [03:01.08]No……I 我無法…… [03:07.53]Living is without U.生命中沒有了你。