[ti:LePapillon(中文版)]
[ar:MichelSerrault&ClaireBouanich]
[al:法國電影蝴蝶LePapillon]

[offset:500]
[00:01.40]法國電影「蝴蝶」的插曲
[00:14.70]為什麼雞會下蛋？
[00:18.63]因為蛋都變成小雞
[00:21.38]為什麼情侶要親吻？
[00:24.86]因為鴿子們咕咕叫
[00:28.09]為什麼漂亮的花會凋謝？
[00:31.95]因為那是遊戲的一部分
[00:34.61]為什麼會有魔鬼又會有上帝？
[00:38.76]是為了讓好奇的人有話可說
[00:46.01]為什麼木頭會在火里燃燒？
[00:49.79]是為了我們像毛毯一樣的暖
[00:52.27]為什麼大海會有低潮？
[00:56.86]是為了讓人們說：再來點
[00:59.54]為什麼太陽會消失？
[01:03.45]為了地球另一邊的裝飾
[01:06.02]為什麼會有魔鬼又會有上帝？
[01:10.28]是為了讓好奇的人有話可說
[01:17.46]為什麼狼要吃小羊？
[01:21.25]因為他們也要吃東西
[01:24.14]為什麼是烏龜和兔子跑？
[01:28.33]因為光跑沒什麼用
[01:30.86]為什麼天使會有翅膀？
[01:35.55]為了讓我們相信有聖誕老人
[01:37.74]為什麼會有魔鬼又會有上帝？
[01:41.96]是為了讓好奇的人有話可說
[01:52.30]你喜歡我們的旅行嗎？
[01:54.77]非常喜歡
[01:56.17]我們看到了很多漂亮的東西，不是嗎？
[01:57.62]可惜我沒能看到蟋蟀
[02:00.03]為什麼是蟋蟀？
[02:03.09]還有蜻蜓
[02:04.70]也許下一次吧
[02:06.45]我能問你點事情嗎？
[02:07.67]就一點事情
[02:10.28]又有什麼事？
[02:11.31]我們繼續，不過由你來唱？
[02:14.27]絕對不可以
[02:15.32]來吧
[02:16.41]不不不
[02:17.58]這是最後一段了
[02:19.92]你是不是有點得寸進尺了呢？
[02:24.24]為什麼我們的心會滴答？
[02:28.37]因為雨會發出淅瀝聲
[02:31.01]為什麼時間會跑得這麼快？
[02:34.82]是風把它都吹跑了
[02:37.48]為什麼你要我握着你的手？
[02:41.77]因為和你在一起，我感覺很溫暖
[02:44.43]為什麼會有魔鬼又會有上帝？
[02:49.23]是為了讓好奇的人有話可說