[ti: 野丫頭 中韓對照]
[ar:mudan]裴澀琪
[al:]
[by牡丹:]
[00:00.00]裴澀琪 - 野丫頭   말괄량이 - 배슬기
[03:26.09][00:01.73]裴澀琪---The First Album
[00:02.45]牡丹製作****
[00:03.41]
[00:15.94]넌 내 어디가 좋은거니 솔직히 말해  你到底喜歡我哪裡 請老實交代吧
[00:22.58]너의 전부가 다 좋다는 그런식은 싫어 如果你說你喜歡我的全部 這種回答 我不要
[00:28.54]
[00:28.88]tell me that you love 내 몸매가 좋아    喜歡我的身材
[00:31.94]tell me that you love 내 얼굴이 좋아   喜歡我的臉蛋
[00:35.33]tell me that you love 나의 긴머리가 좋아   喜歡我的長髮
[00:39.62]우리 솔직해 볼까  我們都坦率些吧
[00:42.48]
[00:42.73]all right, tonight 이제 니 진심을 말해봐   現在說出你的真心話吧
[00:49.13]and i, tonight 모든 준비가 다 끝났어  所有的準備都結束了
[00:56.06]tell me that you love 내 어디가 좋아  到底喜歡我哪裡
[00:59.20]tell me that you love 내 다리가 좋아  喜歡我的長腿
[01:02.62]tell me that you love 나의 엉덩이가 좋아  喜歡我的臀部
[01:06.99]착해서 좋다는 건 싫어  討厭說因為喜歡你的乖巧
[01:13.39]music****
[01:17.27]너 지금 내게 뭘 원하니 솔직히 말해  你對我到底有什麼想法 請老實交代吧
[01:23.64]나와 함께라면 좋다는 그런식은 싫어  只是因為跟我在一起 所以喜歡這種回答 我不要
[01:29.78]
[01:30.00]tell me that you love (너와 손 잡고 싶어)  想牽着你的手
[01:33.18]tell me that you love (너랑 같이 영화 보고싶어)   想看電影
[01:36.59]tell me that you love (너랑 함께 걷고 싶어)  只想和你一起走走
[01:40.82]우리 솔직해 볼까  讓我們都坦率些吧
[01:43.88]
[01:44.08]all right, tonight 이제 니 진심을 말해봐  現在說出你的真心話吧
[01:50.44]and i, tonight 모든 준비가 다 끝났어  所有的準備都結束了
[01:56.96]tell me that you love 내 어디가 좋아  到底喜歡我哪裡
[02:00.39]tell me that you love 내 다리가 좋아 (너무좋아)  喜歡我的長腿 很喜歡嗎
[02:03.88]tell me that you love 나의 엉덩이가 좋아 (너무좋아)  喜歡我的臀部 很喜歡嗎
[02:08.40]착해서 좋다는 건 싫어  討厭說因為喜歡你的乖巧
[02:11.71]
[02:12.11](rap) 羅嗦的話 扔掉
[02:14.96]沒用的話 也不要拿來浪費時間
[02:17.76]再靠近我一些 來我身邊
[02:20.26]讓我用擁抱來代替我愛你這句話
[02:23.85]當你投入我的懷抱
[02:25.29]Let's party time my lady
[02:26.48]
[02:24.87]all right, tonight 이제 니 진심을 말해봐   現在說出你的真心話吧
[02:31.17]and I, tonight 모든 준비가 다 끝났어    所有的準備都結束了
[02:37.87]tell me that you want 내 입술을 원해  想要吻我的嘴唇
[02:41.40]tell me that you want 내 손길을 원해  想要吻我的手
[02:44.68]tell me that you want 오늘 함께 있길 원해  還是今晚想和我在一起
[02:48.90]솔직하지 못한건 싫어  討厭不夠坦率的你
[02:51.99]
[02:52.21]all right, tonight 이제 니 진심을 말해봐  現在說出你的真心話吧
[02:58.48]and i, tonight 모든 준비가 다 끝났어  所有的準備都結束了
[03:05.06]tell me that you love 내 어디가 좋아 (rap)  我到底哪裡好
[03:08.46]tell me that you love 내 다리가 좋아 (rap)  喜歡我的長腿
[03:12.10]tell me that you love 나의 엉덩이가 좋아 (rap)  喜歡我的臀部
[03:16.31]착해서 좋다는 건 싫어  討厭說因為喜歡你的乖巧
[03:22.23]end