[ti:Grip & Break down !!] [ar:Nana Takahashi] [al:紅 -KURENAI-] [00:00.00]Nana Takahashi - Grip & Break down !! [00:12.73]Lyric:Blue E [00:25.46]Arrange:SHU x GUCCI [00:38.19]原曲:東方紅魔郷/U.N.オーエンは彼女なのか? [00:50.92] [00:52.42]I wanna play with you once<我要和你一起玩> [00:54.05]Are you a fragile, baby?<你真的是那麼脆弱嗎,小孩?> [00:55.52]If so, I throw you away after use<如果是這樣,我會將你用完即棄的> [00:58.20] [00:58.52]I Don't know why I'm alone now<我不知道為何我總是孤獨> [01:00.10]Why don't you play with me? Hey!<為甚麼你不和我玩耍啊?喂!> [01:01.50]You can never refuse my asking<你是不能拒絕我的請求的> [02:04.12][01:04.19] [02:04.28][01:04.37]Everything has the spot to be broken away<世上萬物都藏有一個小點以被破壞> [02:07.01][01:06.98]I only know where it's hidden away<只有我才知道它們所藏之處> [02:10.23][01:10.26]C'mon baby! C'mon baby!<小孩快過來!快過來啊!> [02:11.71][01:11.36]Come into my hand<進入我的手掌裏吧> [02:13.11][01:13.01]Oh, it's so easy to Grip & Break down !!<噢,這真的太容易去握碎了!!> [03:15.70][02:16.28][01:16.28] [03:16.23][02:16.43][01:16.45]Let's get along, baby, I'm never insane<和我做朋友吧,小孩,我絕不會發瘋的> [03:19.33][02:19.31][01:19.34]You must enjoy to play<你要享受這遊戲> [03:20.55][02:20.63][01:20.56]this game more and more and more<一次一次又一次> [03:22.21][02:22.19][01:22.15]Hey! How are you feeling?<喂!你感覺如何> [03:23.62][02:23.66][01:23.70]It's funny, isn't it?<覺得這很有趣吧?> [03:25.33][02:25.37][01:25.40]Never ever to be seen, the game!<這個誰也沒玩過的遊戲!> [03:27.84][02:27.91][01:27.99] [03:28.25][02:28.30][01:28.41]Let's get along, baby, beautiful fireworks<和我做朋友吧,小孩,與我一起玩這美麗的煙花吧> [03:31.32][02:31.36][01:31.38]You can never run away<你絕不能怯場> [03:32.59][02:32.87][01:32.79]because we're the friends<因為我們是朋友> [03:34.00][02:34.23][01:34.02]So, don't mind to be dead,<所以,請不要對死亡感到恐懼> [03:35.66][02:35.75][01:35.69]play the funny game, yeah!<過來玩這個愉快的遊戲,呢!> [03:37.32][02:37.35][01:37.24]Grip & Break down! Fireworks tonight<Grip & Break down! 今晚就是要煙花!> [01:40.01] [01:50.86] [01:52.36]All the friends I found ever<我以往所有的朋友> [01:54.07]have gone far away from me<都已經離我遠去> [01:55.55]They have gone to the place not to be back<他們全部都已踏上了不歸之路了> [01:58.18] [01:58.53]You are the brand new my friend<你是我的新朋友> [02:00.00]Won't you go far away so<你不會像他們遠走高飛的吧> [02:01.50]Hey! How do you response to my asking<喂!你能回應我的要求嗎?> [02:40.25] [03:02.75] [03:04.25]N'ak Kode Tihs Ot Tuyg<能緊包著東西> [03:07.32]Uk Oyr'o Non Odi Et Ur Ia Kah<並破壞殆盡的能力啊> [03:10.37]Ow O Nom Ur Uyar A Ot Ira<將所有的事物> [03:13.89]Grip & Break down !!<支配並且毀滅吧!!> [03:40.04] [03:51.55] [03:52.51]by--