ORANGE RANGE O2 LRC歌詞
歌曲 O2 由 ORANGE RANGE 演唱。
朝(あさ)も夜(よる)も戀(こい)焦(こ)がれて〖日日夜夜都渴望着愛情〗
星(ほし)になるよ キミマモル〖我願化作星辰將你守護〗
戦(たたか)いは行方(ゆくえ)知(し)らズ〖可是這場戰鬥 如今前途未卜〗
明日(あした)と昨日(きのう)の交差點(こうさてん)で〖做昨天與明天的交界處〗
交(まじ)わらない キミとボク〖你和我如今卻形同陌路〗
今(いま)行(い)くよボクは流(なが)れ星(ぼし)〖我是天邊流星 追逐你的腳步〗
O2
作詞、曲:ORANGE RANGE
演唱:ORANGE RANGE
TV動畫「CODE GEa*s 反叛的魯路修 R2」片頭曲
世界(せかい)が朽(く)ち果(は)てても〖即使全世界都腐朽不堪〗
変(か)わることのないものがある〖有些事物也永遠不會改變〗
涙(なみだ)をこらえてでも〖即使淚水只能往心裡流〗
守(まも)るべきものが僕(ぼく)らにはある〖我們也有應該守護的事物〗
何萬年何億年前(なんまんねんおくねんまえ)からのメッセージが體內(たいない)で〖體內傳承自幾萬幾億年前的印記〗
うずきだす 鳴(な)り響(ひび)く〖此刻隱隱作痛 陣陣迴響〗
しゃがれた聲(こえ)で 明日(あす)を呼(よ)ぶ〖用聲嘶力竭的噪音 呼喚明天〗
傷(きず)だらけの手(て)で 君(きみ)守(まも)る〖用傷痕累累的雙手 將你守護〗
I continue to fight I continue to fight〖我要繼續戰鬥 我要繼續戰鬥!〗
見(み)つめ合(あ)い 手(て)と手(て)を重(かさ)ねて〖我們掌心相貼深情相望〗
ガラス越(ご)しのキミとボク〖隔着這一道透明的屏障〗
こんなにも側(そば)にいるのに〖你和我的距離 明明近在咫尺〗
暗(くら)い闇(やみ)を真(し)っ白(ろ)に染(そ)めるよ〖我要將這黑暗徹底照亮〗
出口(でぐち)のない 君(きみ)のもとへ〖如果無路通往你的身邊〗
咼