Shihori Legend of symmetry LRC歌詞

Legend of symmetry
作詞：serry／作曲：ZUN(無何有の鄉)／編曲：serry／
同人遊戲「東方妖妖夢」同人歌
歌：Shihori
歌詞來自:動畫基地
製作::406781179

Listen to my heart
闇(やみ)を裂(さ)いて<衝破黑暗的阻隔>
過去(かこ)たち胸(むね)に抱(いだ)き<把過去和一切記在心中>
果(は)てなき銀河(ぎんが)の海(うみ)<穿越無際的銀河星海>
望(のぞ)みと共(とも)に越(こ)える<也帶上我的期待>
追憶(ついおく)はいつの日(ひ)か<追憶總有一天>
砂漠(さばく)の花(はな)のように逞(たくま)しく<會像沙漠中的花朵般盛放>
嵐(あたし)の後(あと)の靜(しず)けちのように<就像暴風雨之後的寂靜一般>
全(すべ)てを默(だま)って呑(の)みこむ<終將一切吞噬>

Listen to my soul
想(おも)いながら<一邊不斷思索>
Keep on your soul
願(ねが)いながら<一邊不斷乞求>
抜(ぬ)け出(だ)したメビウスの輪(わ)<在對岸傳來的喧囂聲中>
彼方(かなた)の喧騒(けんそう)を聞(き)きながら<掙脫出梅比烏斯之環的束縛>
彷徨(さまよ)いの旅人(たびびと)よ<彷徨的旅人啊>
営(いとな)みの道標(みちしるべ)よ<熟悉的路標啊>
遙(はる)か彼方(かなた)の星(ほし)たちの<都出現在遙遠的>
欠片(かけた)殘(のこ)した闇(やみ)の果(は)て<殘留着星屑的黑暗盡頭>
Close my eyes
そっと瞳(め)を閉(と)じる<輕輕閉上雙眼>
頬(ほお)を伝(つた)う雨(あめ)<雨點就會輕撫你的臉頰>

一人(ひとり)呟(つぶや)く<獨自喃喃自語的是>
最後(さいご)に交(か)わした言葉(ことば)<最後兩人的對話>
くり返(かえ)してみる<一遍又一遍>
最果(さいは)てのこの宇宙(そら)の<在茫茫宇宙的盡頭>
光(ひかり)も音(おと)も閉(と)ざす<遠到連聲音和光芒都無法到達>
闇(やみ)に浮(う)かんだ泡沫(うたかた)は<黑暗中漂浮的泡沫>
永久(とわ)に四十萬(しじま)の屑(くず)と化(か)す<將永遠化作四十萬的星塵>
彷徨(さまよ)いの旅人(たびびと)よ<彷徨的旅人啊>
営(いとな)みの道標(みちしるべ)よ<熟悉的路標啊>
遙(はる)か彼方(かなた)の星(ほし)たちの<都出現在遙遠的>
欠片(かけた)殘(のこ)した闇(やみ)の果(は)て<殘留着星屑的黑暗盡頭>
Close my eyes
そっと瞳(め)を閉(と)じる<輕輕閉上雙眼>
頬(ほお)を伝(つた)う雨(あめ)<雨點就會輕撫你的臉頰>
Close my eyes
そっと瞳(め)を閉(と)じる<輕輕閉上雙眼>
頬(ほお)を伝(つた)う雨(あめ)<雨點就會輕撫你的臉頰>

～終わり～

Download Legend of symmetry LRC Lyrics