[ti:노을（You...）]
[ar:Shinhwa]
Ronni
[00:00.00]노을(You...)
[00:02.50]Shinhwa.신화
[00:05.00]Vol.6 Wedding
[00:07.50]by Min天小晴
[00:09.00]（可能翻譯有些問題，希望親們諒解）
[00:10.50]
[00:11.80]3.
[00:12.80]2.
[00:13.80]1.
[00:14.80]
[00:15.80]움직일 수 없었어 니 앞에 서면
[00:21.46]站在你面前 動彈不得
[00:22.46]아무것도 보이질 않아
[00:28.62]腦子一片空白 因為太相像的緣故
[00:29.62]
[00:30.62]너무나도 닮아서 어색한 내게
[00:35.41]我這樣尷尬地笑着
[00:36.41]미소를 보였죠 하얀 웃음도
[00:41.65]而你的笑容看上去那麼是純淨
[00:42.65]
[00:43.65]예전 내 자신이 떠나보낸 그 사람이
[00:50.82]昔日離我而去的那個人
[00:51.82]내 안에 숨쉬고 있지만
[00:55.57]還活在我心中
[00:56.57]
[00:57.57]사랑이라고 난 믿고 싶은데
[01:05.68]想相信所謂的愛情
[01:06.68]남겨진 내 사랑을 줄 수 있다고 믿고 싶은데
[01:16.18]相信能付出我僅剩的愛
[01:17.18]
[01:18.18]언제까지 너의 곁에서
[01:20.78]不論何時都想在你身邊看著你
[01:21.78]너만 보며 살아가고 싶어
[01:24.08]即使為了重新開始
[01:25.08]다시 시작하기엔 힘이 들지만
[01:30.52]費盡許多力氣
[01:31.52]Oh~yeah~
[01:32.50]
[01:32.98]그 누구도 알 수 없었던
[01:35.41]誰也無法了解
[01:36.41]아픈 사랑 안에 커져 가는
[01:38.83]愛情隨之而來的傷痛
[01:39.83]내 자신이기에 널 사랑해
[01:53.68]越來越確信 我愛你
[01:54.68]
[01:55.68]가끔 그댈 볼 때면 마음 아파서
[02:01.06]偶爾看著你
[02:02.06]눈물 흘린 적도 있지만
[02:08.41]也曾覺得心痛而掉淚
[02:09.41]
[02:10.41]이젠 나도 잊겠죠 한 번의 이별
[02:15.02]現在我也許能忘了吧
[02:16.02]잊을 수 있겠죠 나의 그대와
[02:20.33]可以忘記這一次
[02:21.33]
[02:23.33]다시 시작하는 두 번째 사랑이기에
[02:30.52]重新開始第二個愛的故事
[02:31.52]두려움 먼저 앞서지만
[02:36.26]雖然湧上心頭的是不安
[02:37.26]사랑이에요 이제 나에게
[02:45.43]仍然去愛 慢慢向我靠近
[02:46.43]다가올 시간 앞에
[02:49.18]在往後的時間面前
[02:50.18]맹세할게요 나만의 사랑
[02:55.80]我要立下誓言屬於我的愛
[02:56.80]
[02:57.80]언제까지 너의 곁에서
[03:00.54]不管何時想在你身邊看著你
[03:01.54]너만 보며 살아가고 싶어
[03:03.93]雖然為了重新開始
[03:04.93]다시 시작하기엔 힘이 들지만
[03:10.13]費盡許多力氣
[03:11.13]Oh~yeah~
[03:12.20]
[03:12.50]그 누구도 알 수 없었던
[03:15.26]誰也無法了解
[03:16.26]아픈 사랑 안에 커져 가는
[03:18.64]愛情隨之而來的傷痛
[03:19.64]내 자신이기에 널 사랑해
[03:24.09]越來越確信 我愛你
[03:25.09]
[03:26.09]다시 찾아온 나의 사랑
[03:29.44]再度降臨的愛
[03:30.44]이렇게 커져만 가죠
[03:33.29]就這樣擴大ㄅ
[03:34.29]약속해요 그대에게 함께 할 수 있다고 영원히
[03:44.62]答應我說你永遠會在我身邊
[03:45.62]
[03:46.62]언제까지 너의 곁에서
[03:49.45]不管何時想在你身邊看著你
[03:50.45]너만 보며 살아가고 싶어
[03:52.55]雖然為了重新開始
[03:53.55]다시 시작하기엔 힘이 들지만
[03:59.06]費盡許多力氣
[04:00.06]Oh~yeah~
[04:00.56]
[04:01.06]그 누구도 알 수 없었던
[04:03.94]誰也無法了解
[04:04.94]아픈 사랑 안에 커져 가는
[04:07.43]愛情隨之而來的傷痛
[04:08.43]내 자신이기에 널 사랑해
[04:14.13]越來越確信 我愛你
[04:15.13]
[04:16.13]그 무엇도 바꿀 순 없어
[04:18.81]什麼都不能取代
[04:19.81]영원히 너만을 사랑할게
[04:22.19]我要永遠愛你
[04:23.19]또 한 번 이별이 온다해도
[04:30.13]就算會有再一次的離別
[04:31.13]
[04:32.13]End...
[04:33.59]