[ti:闇の紳士録～死刑執行]
[ar:Sound Horizon]
[al:]

[00:00.00]闇の紳士録～死刑執行
[00:01.00]Sound Horizon
[00:02.00]
[00:04.74](Proxy in the rain who's book famous.)
[00:08.42]
[00:22.13]心に罪深き欲望を抱え　その暗闇に代行者の名を問いかける
[00:22.14](Sinful desire is had in the mind. Proxy's name ask the dark.)
[00:29.27]心に漆黒の欲望を抱え　その書物に代行者の名を問いかける
[00:29.28](Jet-black desire is had in the mind. Proxy's name ask the book.)
[00:35.43]──やぁ、君！(Hey guy!)
[00:36.12]「まぁ、銃を取りたまえ！　パトリック?ヘンリー?シェリル君！　君はもう一人の殺人郵便野郎なのだよ！！」
[00:36.13](Just take the gun! Mr. Patrick Henry Cheryl! You are another Mr. Patrick Henry Cheryl!!)
[00:46.71]
[00:50.07](Proxy in the rain who's book famous.)
[00:53.19](Proxy in the rain who's book famous.)
[00:56.75](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:00.24](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:04.09]心に歪んだ願望を抱き　その暗闇に代行者の名を問いかける
[01:04.10](Distorted wish is had in the mind. Proxy's name ask the dark.)
[01:10.92]心に血塗れの願望を抱き　その書物に代行者の名を問いかける
[01:10.93](Bloodstained wish is had in the mind. Proxy's name ask the book.)
[01:16.98]──やぁ、君！(Hey guy!)
[01:17.63]「同僚を殺したまえ！　パトリック?ヘンリー?シェリル君！　君はネジがぶっ飛んだ殺人郵便野郎なのだよ！！」
[01:17.64](Kill the partner! Mr. Patrick Henry Cheryl! You are crazy Mr. Patrick Henry Cheryl!!)
[01:29.14]
[01:31.71](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:34.93](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:38.40](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:41.88](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:45.44](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:48.91](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:52.34](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:55.76](Proxy in the rain who's book famous.)
[01:59.40](Proxy in the rain who's book famous.)
[02:03.00]
[02:29.81]嗚呼…誰だって殺したい奴はいる………
[02:36.88]人殺しという名の欲望に……
[02:43.87]自分そっくりの境遇の殺人鬼を───
[02:50.81]何故人はその紳士録の中から　選んでしまうのだろう？
[03:04.77]選んでしまうのだろう………
[03:11.95]
[03:27.14]新宿署、猟奇殺人課、刑事、犬彥
[03:32.01]
[03:34.21]──ヒーローは、最後に現れる
[03:34.22](──The hero comes at vary final moment.)
[03:39.69]
[03:40.36]男は狼、孤獨な狼　男は狼、飢えた狼
[03:40.37](Man is wolf, solitary wolf. Man is wolf, starveling wolf.)
[03:47.14]男は狼、流浪の狼　男は狼、いや、むしろ犬
[03:47.15](Man is wolf, wandering wolf. Man is wolf, No, it's a dog.)
[03:53.98]男は犬、孤獨な犬　男は犬、飢えた犬
[03:53.99](Man is dog, solitary dog. Man is dog, starveling dog.)
[04:01.12]男は犬、流浪の犬　男は犬、そうさ《犬彥》
[04:01.13](Man is dog, wandering dog. Man is dog, Yes, "The Dog".)
[04:07.92]今や時代は、狼よりも《犬彥》なのさ……
[04:07.93](Age is from the wolf to "The Dog" now yet ...)
[04:11.45]…行け《犬彥》！　…戦え《犬彥》！
[04:11.46](...Go! "The Dog"! ...Fight! "The Dog"!)
[04:14.94]…行け《犬彥》！　…戦え《犬彥》！
[04:14.95](...Go! "The Dog"! ...Fight! "The Dog"!)
[04:29.26][04:25.53][04:21.94][04:18.40]…行け《犬彥》！　…戦え《犬彥》！
[04:29.27][04:25.54][04:21.95][04:18.41](...Go! "The Dog"! ...Fight! "The Dog"!)
[04:32.23]はい、お前とお前とお前は死刑！　お前とお前とお前は絞首刑！
[04:32.24](Yes, you and you and you are death penalty! You and you and you are death by hanging!)
[04:39.41]お前とお前とお前はサヨナラ！　死刑執行！！
[04:39.42](You and you and you are goodbye! Execution!!)
[04:46.64]
[05:12.32]貴方は、誰を選びますか？
[05:16.14]
[05:22.17]──リヴァイアサン、闇の紳士録
[05:29.09]