[ti:Moonbeam Monkey(中英對照版)] [ar:Tanya Donelly] [al:] [offset:500] [00:04.23]Moonbeam monkey-Tanya Donelly 月光猴子(坦尼婭) [02:30.82][00:10.18]I'm an angel dark,darker than loam.我是黑暗天使,存在於比土壤更黑的世界。 [00:14.68]Come 2 steer Ur runaway home.指引你逃亡的歸家路。 [00:19.21]I'm a moonbeam monkey on spec.我是一個投機的月光猴子。 [00:23.70]Come 2 bring Ur strange kid back.帶着你陌生的孩子回家。 [00:27.45] [00:32.98]No one saw him gimpy going round the bend.沒人看見他彎下腰,跛着走。 [00:37.44]And no one but me knows the stuff it takes 2 mend him.只有我知道使他好轉的原因。 [00:42.01]I will get him back on the right track.我會讓他回到正確的軌道。 [00:46.36]I will bring Ur strange kid back.我會帶着你陌生的孩子回到你身邊。 [00:52.00] [01:18.09]He saw something there,something in the ice.他看見某些東西在冰上。 [01:22.58]Sees it still when he closes his eyes.就算閉上眼,仍然看見。 [02:21.27][01:27.16]He's not talking,just taking it alone.他沒有說話,只是讓他在那獨自呆着。 [01:31.79]I will bring his story home.我會帶着他的故事回家。 [01:37.00]He is a good boy,Ur good son.他是一個還男孩,你的好兒子。 [02:35.39]I will bring Ur strange kid home.我將帶着你陌生的孩子回家。 [02:43.00]