[ti:Seventeen Candles]
[ar:The Pink Spiders]
[al:Sweat It Out]

[00:00.65]The Pink Spiders-Seventeen Candles
[00:01.36]
[00:02.06]  lrc 編輯 妙一法師
[00:02.73]
[00:03.49]Every day's a distraction,
[00:06.13]All the animals just looking for action
[00:08.04]And Emily's free-stylin' rhymes
[00:10.81]Smoking in the girls' room to kill some time
[00:14.82]'Cause all they want is a girl who
[00:17.50]Parties hard and doesn』t bother to argue,
[00:20.18]And nobody's worse for the wear -
[00:22.13]Everybody's cool with the 「I don't care」
[00:24.99]
[00:25.95]Seventeen candles are burning bright tonight
[00:30.43]But I've a feeling that she believes
[00:33.68]She's a bit over cake and gifts and party favors
[00:37.11]"Emily," everyone told her, "it don』t get much better,"
[00:42.74]Which only upset her - could this be as good as it gets?
[00:47.22]
[00:57.16]Dressed as loud as a half stack,
[00:59.87]A vodka tonic bottled up in her backpack
[01:02.55]She's badder than big heavy chains
[01:04.41]She tunes it all out, but the fact remains
[01:07.62]That all they do is talk about the future
[01:13.00]Like there's someway to control it
[01:15.81]Why not just enjoy the ride?
[01:18.58]
[01:19.86]Seventeen candles are burning bright tonight
[01:22.76]But I've a feeling that she believes
[01:25.67]She's a bit over cake and gifts and party favors
[01:31.05]"Emily," everyone told her, "it don』t get much better,"
[01:36.31]Which only upset her - could this be as good as it gets?
[01:39.86]
[01:42.48]She said, 「If this is the nightlife, I』d rather stay in
[01:48.26]You call this a good time; I just call it a trend
[01:54.23]If this is as good as it gets, then I』m packing up my shit and I』m gone,"
[02:03.11]
[02:04.36](And I』m not coming back)
[02:05.78]
[02:24.57]Seventeen candles are burning bright tonight
[02:27.55]But I've a feeling that she believes
[02:30.49]She's a bit over cake and gifts and party favors
[02:35.97]"Emily," everyone told her, "it don』t get much better,"
[02:41.19]Which only upset her - could this be as good as it gets?
[02:46.12]
[02:47.31]Seventeen candles are burning bright tonight
[02:51.47]But I've a feeling that she believes
[02:54.65]She's a bit over cake and gifts and party favors
[02:58.49]"Emily," everyone told her, "it don』t get much better,"
[03:03.70]Which only upset her - could this be as good as it gets?
[03:08.88]
[03:12.21]