[ti:dh_thomas] [ar:thomas ferson] [al:Juventus] [00:-0.50]nedvedyt特地為此曲作歌詞顯示,致敬! [00:15.85]On me dit que je suis paresseux人們都說我懶惰 [00:22.26]Que je ne fais que ce que je veux我只會隨心所欲 [00:27.87]C'est à dire, pas grand chose也就是說不做什麼 [00:30.85]On dit que je me repose人們都說我悠閒 [00:33.68]Je suis désolé我很抱歉 [00:36.96]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [00:40.06]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [00:43.42]Franchement désolé我確實非常抱歉 [00:50.53]La vaisselle envahit l'évier我的襯衫髒了 [00:56.50]Et le linge déborde du panier我的洗衣機也壞掉了 [01:02.82]J'ai les ch'veux sales, je suis barbu,我的頭髮髒了,鬍子也沒刮 [01:05.22]Mais m'en vais mon café bu但我照樣是喝完咖啡就出去了 [01:08.54]Je suis désolé我很抱歉 [01:11.50]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [01:14.44]Je n'ai que deux pieds 我只有兩隻腳 [01:17.51]Franchement désolé我確實非常抱歉 [01:37.41]Dans la rue il y a des travaux道路正在施工 [01:42.99]Et moi j'aime regarder les travaux而我喜歡注視工作的人群 [01:49.01]On me dit : "du balai,他們對我說,「快點離開, [01:51.95]plus vite que ?a s'il vous pla?t"你趕緊走吧,拜託了。」 [01:55.02]Je suis désolé我很抱歉, [01:57.97]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [02:00.88]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [02:04.06]Franchement désolé我確實非常抱歉 [02:11.50]Elle me dit que je suis en retard她說我來晚了 [02:17.40]Que je me coiffe avec un pétard說我的頭髮亂糟糟的 [02:23.44]Elle veut déplacer les meubles她想搬家 [02:26.50]J' suis pas là pour déplacer les meubles !我卻不在那裡為她搬家具 [02:29.45]Je suis désolé我很抱歉 [02:32.39]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [02:35.34]Je n'ai que deux pieds我只有兩隻腳 [02:38.30]Franchement désolé我確實非常抱歉