[ti:1000 Meere]
[ar:Tokio Hotel]
[al:Tokiohotel]

[00:01.10]1000 Meere weit
[00:03.45]Tokio
[00:06.48]Hotel
[00:10.60]By
[00:12.48]
[00:17.13]Die Stra?en leer ich stell mich um
[00:20.09]街上空空蕩蕩 我站在這裡
[00:23.68]Die Nacht hat mich verloren
[00:25.06]暗夜讓我迷失方向
[00:25.93]ein kalter Wind die Welt erstarrt
[00:28.10]一陣寒風
[00:29.79]die Sonne ist erfrohren
[00:31.66]世界凍結 陽光覆蓋著(一層)冰霜
[00:32.91]Dein Bild ist sicher ich trags in mir
[00:34.74](你)如此堅定的臉孔 烙印在我心裡
[00:36.81]über 1000 Meere zurück zu dir
[00:38.52]越過1000 Meere回到你身邊
[00:40.92]zurück zu uns
[00:42.34]回到我們身邊
[00:43.92]wir dürfen unsern Glauben nich verlieren
[00:45.73]絕不能讓我們堅信的信念消失
[00:47.25]vertrau mir
[00:48.35]相信我
[00:49.02]
[00:50.89]Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[00:54.46]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[00:57.01]durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
[00:58.96]經歷1000個渾沌的歲月
[01:00.96]1000 Sterne ziehen vorbei
[01:03.53]1000顆星 消逝而去
[01:09.02]wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[01:11.72]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[01:12.96]noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
[01:14.93]試著越過這無窮盡的距離
[01:16.83]dann sind wir endlich frei
[01:19.86]我們終將自由
[01:23.23]
[01:25.51]lirgendwo ist der Ort, den nur wir beide kennen
[01:32.04]那些只有我們知道的地方
[01:33.07]lief alles anders als gedacht
[01:36.08]已完全變了樣 連我們都無法想像
[01:36.90]der Puls in den Adern ist viel zu schwach
[01:39.02]快要沒了心跳
[01:41.05]doch irgendwie schlagen uns
[01:44.11]血管里的脈搏非常微弱
[01:46.89]die Herzen durch die Nacht
[01:48.68]不知為何(我們)竟如此心碎
[01:51.14]vertrau mir
[01:52.66]相信我
[01:53.01]
[01:53.27]Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[01:54.95]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[01:56.89]durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
[01:58.85]經歷1000個渾沌的歲月
[02:00.84]1000 Sterne ziehen vorbei
[02:03.86]1000顆星 消逝而去
[02:08.96]wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[02:11.86]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[02:13.08]noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
[02:15.86]試著越過這無窮盡的距離
[02:17.04]dann sind wir endlich frei
[02:20.67]我們終將自由
[02:22.51]
[02:24.68]Niemand und nichts nehmen wir mit
[02:27.92]沒有任何事我可以阻擋我們
[02:31.89]und irgendwann schauen wir auf jetzt zurück
[02:35.72]無論何時 我們都會記得這一刻
[02:41.15]1000 Meere weit
[02:42.78]1000 Meere的距離
[02:45.16]1000 Jahre ohne Zeit
[02:48.07]1000 個歲月
[02:49.38]1000 Meere weit
[02:51.04]1000 Meere的距離
[02:52.96]1000 Sterne ziehen vorbei
[02:55.93]1000顆星 消逝而去
[03:05.07]lass dich zu mir treiben
[03:08.04]快點回到我身邊
[03:12.26]ich lass mich zu dir treiben
[03:17.34]讓我回到你身邊
[03:19.08]
[03:20.48]Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[03:23.78]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[03:24.99]durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
[03:28.22]經歷1000個渾沌的歲月
[03:29.00]1000 Sterne ziehen vorbei
[03:31.88]1000顆星 消逝而去
[03:37.08]wir müssen nur noch 1000 Meere weit
[03:40.51]我們必須再越過 只剩1000 Meere的距離
[03:41.15]noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
[03:43.95]試著越過這無窮盡的距離
[03:45.28]dann sind wir frei
[03:48.37]我們終將自由
[03:52.32]lass dich zu mir treiben
[03:55.88]快點回到我身邊
[03:59.87]ich lass mich zu dir treiben
[04:05.91]讓我回到你身邊
[04:07.92]1000 Meere weit
[04:11.75]1000 Meere的距離
[04:12.82]The end