Tokio Hotel Geh LRC歌詞
歌曲 Geh 由 Tokio Hotel 演唱。
Tokio Hotel
Geh
別離之歌
BY
不知道從哪兒挖來的翻譯+自己的加工
Tage gehen vorbei
時光流逝
Ohne da zu sein
不會在此停留
Alles war so gut
一切都曾是那麼美好
Alles ich und du
就是那些所有關於我和你的
Geh
走吧
Geh
離開吧
Wir ham nichts falsch gemacht
我們什麼都不曾做錯
Die ganze Zeit gedacht
（也曾）用所有的時間去思考
So k?nnte es weiter gehen
這樣才能繼續（相愛）下去
Alles andere werden wir sehen
我們所見到的將會完全不同
Geh
走吧
Geh
離開吧
Geh, la*s uns hinter dir und mir
走吧，把「我們」變成「你」和「我」
Versuch nicht zu verstehen
別去試着想
Warum es nicht mehr geht
為什麼我們無法繼續（在一起）
Geh, versuch uns beide zu verlieren
離開吧，試着放棄彼此
Für uns wird′s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
當我們不再相見一切才能繼續下去
Geh
走吧
Geh！
離開吧
（請把以下一小段想象為對白）
Geh
走吧
Tu′s für dich und mich
為了你和我
Ich k?nnte es nicht
我不能......
Ich h?tte nicht den Mut
我沒有那種勇氣
Alles ich und du
我和你的一切
Geh
都走吧
Geh
離開吧
Tage gehen vorbei
時光飛逝
Ohne da zu sein
不會在此停滯
Deine Spuren führen zu mir
你的足跡向我這裡延伸
Soweit weg von dir
而你卻已經身在千里之外
Geh
走吧
Geh
離開吧
Geh, la*s uns hinter dir und mir
走吧，去把「我們」變成「你」和「我」
Versuch nicht zu verstehen
不要去試着想
Warum es nicht mehr geht
為什麼我們無法繼續（在一起）
Geh, versuch uns beide zu verlieren
離開吧，去試着放棄彼此
Für uns wird′s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
當我們不再相見一切才能繼續下去
Geh
走吧
Geh!
離開吧
Ich breche das Licht
我擊碎了那唯一的希望之燈
Die Schatten fallen auf mich
我沉浸在黑暗中
Ich seh uns nicht
我（們）看不見彼此
Alle Schatten fallen auf mich
一切黑暗將我包圍
Auf mich
將我包圍
Schatten fallen auf mich
黑暗將我包圍
Tage gehen vorbei
時光飛逝
Ohne da zu sein
不會在此停滯
Das ist alles was uns bleibt
這就是我們還擁有的
Wenn du gehst
當你離去
Wenn du jetz gehst
當你現在就離開
Versuch nich zu verstehn
不要去試着想
Warum es nich mehr geht
為什麼我們無法繼續（在一起）
Geh
走吧
Versuch uns beide zu verlier′n
去試着放棄彼此
Für uns wird′s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
當我們不再相見一切才能繼續下去
Geh
走吧
Geh!
離開吧
Tage geh′n vorbei
時光飛逝
Ohne da zu sein
不會在此停滯
Bleib! 不！（內心的呼喊）
The end