[ti:First minute in love]
[ar:Torte Bus]
[al:summer and winter]

[00:01.85]First minute in love<戀愛的第一分鐘>
[00:08.07]
[00:16.77]
[00:28.66]To all the ends that might begin <向所有的或許會即將開始的結束>
[00:39.28]To all the tears that used to sail with me<向所有的曾陪伴我航行的淚水>
[00:48.96]Through every single touch of your fair skin<經過每一次在你白皙皮膚上的觸摸>
[00:57.31]I feel unprecedented happiness than ever<我感覺到了前所未有的幸福>
[01:06.23]
[01:06.59]Woo… It’s getting down<嗚。。。 它來了>
[01:19.53]Woo… It’s getting down<嗚。。。 它來了>
[01:25.37]
[01:25.57]Chorus:
[01:26.39](When you say)<當你說>
[01:26.90]There’s nothing that can stop us now<現在已經沒有什麼可以阻擋我們>
[01:31.30]Hopefully we』ll keep rolling on<但願我們能一直走下去>
[01:35.78](When you say) <當你說>
[01:36.51]This is the first minute that we fell in love<這是我們相愛的第一分鐘>
[01:44.40]Which is so sweet a love (to remember)<一份如此甜蜜以至於不能忘卻的愛>
[01:55.55]The faces get acquainted<當陌生的臉龐變得熟悉起來>
[01:58.86]Some demonstrate it, some ignore it<有些人見證了我們的愛情，有些人忽略了它>
[02:02.51]But since the first minute I jumped into your river<但從跳入愛河的第一分鐘起>
[02:06.54]I try to be brave, and much stronger<我就開始努力變得更勇敢，更堅強>
[02:10.97]To swim to you, to hold you and to caress you<游向你，抓住你，撫慰你>
[02:16.38]
[02:16.69]Silently lie down by your side<無聲地躺在你的身旁>
[02:21.59]Watch and then kiss your lovely smile<端詳，親吻你可愛的微笑>
[02:25.14]Still within all the warming space<在這個溫暖的空間裡>
[02:29.68]And everything was in its place<一切都是那麼的井然有序>
[02:33.91]Though sunshine is fading anyway<即使陽光會慢慢退卻>
[02:37.93]You light my path, I won』t be afraid<你也會為我照亮道路，讓我不再怯懦>
[02:43.35]
[02:43.50]Woo… It’s getting down<嗚。。。 它來了>
[02:50.77]Woo… It’s getting down<嗚。。。 它來了>
[02:55.73]
[02:55.99]Chorus:
[02:56.14](When you say) <當你說>
[02:57.17]There’s nothing that can stop us now<現在已經沒有什麼可以阻擋我們>
[03:02.27]Hopefully we』ll keep rolling on<但願我們能一直走下去>
[03:06.97](When you say) <當你說>
[03:07.59]This is the first minute that we fell in love<這是我們相愛的第一分鐘>
[03:15.94]Which is so sweet a love (to remember)<一份如此甜蜜以至於不能忘卻的愛>