[ti:summer and winter]
[ar:Torte Bus]
[al:summer and winter]

[00:02.29]summer and winter<夏天和冬天>
[00:11.25]
[00:18.46]
[00:36.52]I don』t want to be so shy<我不想如此的害羞>
[00:41.37]I can』t stand it anymore<我無法繼續忍受>
[00:45.50]Try to wait and say hello<試這去等待和打招呼>
[00:49.21]To the girl I loved before<對那個我曾經愛過的女孩>
[00:53.27]I feel sick in all these days<這些日子我感覺很不好>
[00:57.40]Long away from being with you<與你相距太遠不能和你再一起>
[01:01.16]So I pray every night<因此我在每個夜晚祈禱>
[01:05.20]Go outside and take a ride<去外面打發時間>
[01:09.52]
[01:09.77]I hope not to be afraid<我希望不在感到害怕>
[01:13.24]I can』t stand it anymore<我無法在忍受下去>
[01:17.10]Shall I turn to say goodbye<我是否應該轉身離開說再見>
[01:20.91]To the ones I hated before<對那些我曾經恨過的人們>
[01:25.04]I was lonely all these days<那些日子我十分孤獨>
[01:28.75]Feel not fine and a little gray<感到憂傷和一些壓抑>
[01:32.92]I just sit down and close my eyes<我坐下來並閉上了我的眼睛>
[01:38.02]Wish I could have you in my life<希望有你在我的生命中>
[01:40.49]
[01:41.11]Chorus:
[01:42.76]If you like to stay<如果你願意留下>
[01:46.47]Stay with me this summer<在這個夏天陪着我>
[01:50.49]If you like to hear<如果你願意傾聽>
[01:54.35]I』ll sing this song all the winter<我會整個冬天都為你唱這首歌>
[01:57.19]
[01:57.40]I hope not to be afraid<我希望不在感到害怕>
[02:00.64]I can』t stand it anymore<我無法在忍受下去>
[02:05.02]Shall I turn to say goodbye<我是否應該轉身離開說再見>
[02:08.37]To the ones I hated before<對那些我曾經恨過的人們>
[02:12.09]I was lonely all these days<那些日子我十分孤獨>
[02:16.42]Feel not fine and a little gray<感到憂傷和一些壓抑>
[02:20.17]I just sit down and close my eyes<我坐下來並閉上了我的眼睛>
[02:24.14]Wish I could have you in my life<希望有你在我的生命中>
[02:46.43]Chorus:
[02:46.83]If you like to stay<如果你想要留下>
[02:50.70]Stay with me this summer<在這個夏天陪者我>
[02:54.57]If you like to hear<如果你願意傾聽>
[02:58.55]I』ll sing this song all the winter<>我會整個冬天都為你唱這首歌
[03:02.63]If you like to stay<如果你想要留下>
[03:10.56]If you like to hear<如果你願意傾聽>