[ti:華爛漫 flowers] [ar:TЁЯRA] [al:Game「Dance Dance Revolution SuperNOVA」插曲] [00:00.13]華爛漫 -Flowers- [00:01.07]作詞:jun/作曲:jun/編曲:NAOKI MAEDA/ [00:04.89]Game「Dance Dance Revolution SuperNOVA」插曲 [00:07.64]歌:TЁЯRA [00:08.40]¢☆★ 感謝《動新》提供歌詞 ★☆¢ [00:10.22]¢☆★ Make by::406781179 ★☆¢ [00:12.91] [00:13.43]七色(なないろ)絵巻(えまき)のよう「就好像七彩繽紛的畫卷」 [00:16.35]にぎわう街(まち)鮮(あざ)やかに「繁華街道滿是絢爛色彩」 [00:19.35]季節(きせつ)は桜花爛漫(おうからんまん)「在這個櫻花爛漫的季節」 [00:22.34]ここは江戸(えど)華小路(はなこうじ)「在這條花滿江戶的小路」 [00:25.22]おうぎばしの上(うえ)にひいろのこいがさき「扇橋上綻放着緋色的愛戀」 [00:31.31]霞(かす)む空(そら)へと想(おも)いはせる「霞空中飛舞着櫻紅的思念」 [00:36.60]ふわりふわり 舞(ま)いおどるように「櫻花翩翩 宛如隨風起舞一般」 [00:39.85]ふわりふわり 包(つつ)む花(はな)びら「櫻花翩翩 花瓣在身邊紛紛飄蕩」 [00:42.90]ふわりふわり 薄紅色(うすべにいろ)に「櫻花翩翩 那粉紅嬌艷的色彩」 [00:45.82]ふわりふわり 染(そ)まる華小路(はなこうじ)「櫻花翩翩 令櫻花小路更添爛漫」 [00:51.11] [00:56.11] [01:02.49]例(たと)え 今宵(こよい) さくらふぶきが「即使今夜 這一簇簇絢爛櫻色」 [01:05.29]三(みっ)つ 四(よっ)つと散(ち)りぬれど「會有三四株紛紛凋零」 [01:08.27]明日(あす)も此(こ)の街(まち)のかしこには「待到明天 在這條小路的別處」 [01:11.26]百萬(ひゃくまん)のゆめ 亂(みだ)れあふれる「又將盛放萬千朵夢想」 [01:14.32]ふわりふわり 舞(ま)いおどるように「櫻花翩翩 宛如隨風起舞一般」 [01:17.18]ふわりふわり 煌(きらめ)きながら「櫻花翩翩 花瓣在身邊綻放光彩」 [01:20.19]ふわりふわり 錦(にしき)のゆめに「櫻花翩翩 這花團錦簇的夢幻」 [01:23.17]ふわりふわり 染(そ)まる華小路(はなこうじ)「櫻花翩翩 令櫻花小路更添爛漫」 [01:26.98]しゃららしゃらら… 行(ゆ)き交(か)う「人來人往的繁華」 [01:32.95]しゃららしゃらら… 華小路(はなこうじ)「一路櫻花的爛漫」 [01:40.66] [01:43.15]☆°.· ∴終わり°★. ☆°∴·