[ti:秋天的葉子（譯詞）]
[ar:Vitas]
[al:《媽媽》]

[00:02.69]秋天的葉子
[00:05.82]作曲：Витас（Vitas）
[00:09.40]作詞：Витас, Плачковский Д.
[00:11.18]詞譯：yaojee
[00:15.05]參考鑑賞來自：VITAS中國在線~
[00:18.31]
[00:21.89]充滿柔情的惆悵， 猶如依依惜別的思緒。
[00:26.22]不是小兒女情調， 而是更深遠的喟嘆。
[00:29.02]
[00:34.08]世界被打擊得粉碎，
[00:41.17]眼中只剩空虛一片。
[00:48.26]我的心仿佛置於針尖，
[00:55.59]那些幽雅去向何處？
[01:03.43]我因抑鬱幾近萬箭穿心，
[01:10.86]我被擊成碎片四處飛濺…
[01:16.69]
[01:18.32]我像風中的一片秋葉，
[01:25.48]玩着一場奇怪的遊戲。
[01:32.63]我像風中的一片秋葉，
[01:40.33]將自己從記憶中抹去。
[01:50.46]
[01:51.11]仿佛被激流圍困，
[01:59.10]也似被電流打懵，
[02:06.60]莫名的思維片段，
[02:13.31]想的是某個寂寞的人。
[02:21.41]我因抑鬱幾近萬箭穿心，
[02:28.66]我被擊成碎片四處飛濺…
[02:35.81]我像風中的一片秋葉，
[02:42.97]玩着一場奇怪的遊戲。
[02:50.37]我像風中的一片秋葉，
[02:58.10]將自己從記憶中抹去。
[03:04.82]
[03:10.36]
[03:26.58]2003
[03:34.63]《媽媽》
[03:38.19]END