[ti:はじめの一歩～約束～]
[ar:WaT]
[al:卒業TIME～僕らのはじまり～]

[00:01.38]歌曲：はじめの一歩～約束～
[00:05.37]歌手：WaT
[00:07.98]作詞：WaT
[00:09.79]作曲：WaT
[00:15.09]編輯：
[00:17.82]
[00:18.36]今僕の目の前に迫る 逼近我現在的眼前
[00:22.93]いくつもの期待とか不安の中で 多少的期待在不安之中
[00:27.65]今までは目をそらしてきた 至今一直從未直視
[00:32.11]これからのこととか考えたりして 應該要考慮今後的事
[00:36.59]
[00:36.94]いつの間に過ぎゆく時間に追われて 不知不覺被逝去的時間追趕著
[00:41.73]流されてばかりでどうしようもない僕は 只能隨波逐流無能為力的我
[00:48.73]
[00:50.97]自分がいつか　進む道さえ 我連自己何時應該前進的路都無法確定
[00:55.59]決められず今まで生きてきたけれど 一直生存到現在
[01:00.22]言い訳だとか　わがままだとか 藉口或者是任性
[01:04.82]そんな自分がなんだか嫌になって 討厭這樣的我
[01:08.95]踏み出した　はじめの一歩 要踏出了 開始的一步
[01:14.40]
[01:20.68]子供の頃夢見た自分に 兒時編織了夢想的我
[01:25.32]今の僕重ねて比べてみても 試著與現在的我比較
[01:30.04]なんとなく恥ずかしいくらい 不知不覺覺得羞恥
[01:34.57]不器用に生きてる自分が見えて 看到很沒用的活著的自己
[01:39.08]
[01:39.41]きれいごとばかりじゃやりきれないけど 雖然事情無法都做的很漂亮
[01:44.19]子供の頃の自分の理想に近づくように 可是儘量去接近兒時的我的理想
[01:50.65]
[01:53.40]言葉じゃなくて　見た目じゃなくて 不是話語 不是外表
[01:58.09]心の內側にあるその想いが 在心裡內側的那想法
[02:02.65]動き始めた　未來はいつも 開始動了 未來是永遠
[02:07.27]自分に正直にありのままで 對自己坦誠般
[02:11.33]踏み出した　はじめの一歩 要踏出了 開始的一步
[02:15.10]
[02:46.64]自分がいつか　進む道さえ 我連自己何時應該前進的路都無法確定
[02:51.20]決められず今まで生きてきたけれど 一直生存到現在
[02:55.83]言い訳だとか　わがままだとか 藉口或者是任性
[03:00.45]そんな自分がなんだか嫌になって 討厭這樣的我
[03:04.56]
[03:05.09]言葉じゃなくて　見た目じゃなくて 不是話語 不是外表
[03:09.76]心の內側にあるその想いが 在心裡內側的那想法
[03:14.34]動き始めた　未來はいつも 開始動了 未來是永遠
[03:18.84]自分に正直にありのままで 對自己坦誠般
[03:23.05]踏み出した　はじめの一歩 要踏出了 開始的一步
[03:27.58]
[03:34.99]今僕の目の前に迫る 逼近我現在的眼前
[03:39.49]いくつもの期待とか不安の中で 多少的期待在不安之中
[03:44.19]今までは目をそらしてきた 至今一直從未直視
[03:48.74]これからのこととか 我想要試著去
[03:51.41]考えてみようと思うんだ  考慮今後的事
[03:55.78]