Yae Blasa LRC歌詞
--- Blasa ---
『The Legend Of Condor Hero-神鵰俠侶-ED』
作曲: 湯川寅彥
編曲: 沢田穣治
作詞: Yae
歌: Yae
優麗に染まる頃
生まれた街お出て行く
僅かな思いでを
鞄に詰めて連れて行く
遠い空長い道
振り替えらずに歩いた
此処からは泣か無い
胸に決め手出掛けよ
北の空は
私を包むんくれる
會いたい人を
場所を教えてくれてる
場のにも垂れて泣いていた日々は
今(いま)からかわり始めるでしょう
さよなら
----以下日文部分找不到,純粹屬個人翻譯的日文發音----
(小女不懂日語,只能硬譯,且沒有片假名,我也不懂譯出日語漢字來)
この 街 わ たくさん の
人 か いきたい それ で ゆく
おたがい の かお や なめえ
さえ も しらづ に いきて いる
なに も かも
あたらしい もの に かえて
ゆめ みる こと も
わすれて はしって ゆく の
わたし の しろい ちいさ ことば わ
とどかない この まち に も あな
た に さえの
-----完整版羅馬讀音-----
yuugure ni somaru koro umareta machi o dete yuku
wazuka na omoi de o kaban ni tsumete tsurete yuku
tooi sora nagai michi furikaerazu ni aruita
hoho kara wa matanai mune ni kimete de kakeyou
ita no sora o watashi o tsutsunde kureru
ao ga ii hito o basho o oshiete fureteru
mado ni mo tame de naite ita hibi wa
ima kara kawari hajimeru deshou sayonara
kono machi wa takusan no hito ga ikitai sore de yuku
otagai no kao ya namae sae mo shirazu ni ikite iru
nani mo kamo atarashii mono ni kaete
yume miru koto mo wasurete hashitte yuku no
watashi no shiroi chiisai kotoba wa
todokanai kono machi ni mo anata ni sae
mado ni mo tame de naite ita hibi wa
ima kara kawari hajimeru deshou mou ichidou
-------羅馬讀音完-------
まど に も ため で ないて いた ひび わ
いま から かわり はぢめる でしょう
もう いちどう
made by