[ti:鳥篭の城]
[ar:やなぎなぎ]
[al:CorLeonis - freirinite]

[00:01.91]鳥篭の城 / 鳥籠之城
[00:04.29]作詞:やなぎなぎ  作曲:やなぎなぎ
[00:07.46]編曲:やなぎなぎ
[00:09.33]演唱:やなぎなぎ
[00:11.55]同人專輯「CorLeonis - freirinite」收錄歌
[00:14.56]
[00:15.01]広(ひろ)い広(ひろ)い庭(にわ)たたずむ王様(おうさま)〖幽深的庭院 佇立的國王〗
[00:27.85]誰(だれ)も助(たす)けには來(こ)ない〖沒有人前來 援助和拯救〗
[00:34.41]鳥篭(とりかご)の中(なか)〖他孤身一人 站在籠中央〗
[00:40.19]
[00:40.91]もうじき夜明(よあ)けけがやってくるのに【為何黎明早已到來?】
[00:53.96]どうして私(わたし)の闇(やみ)は終(お)わらないだろう【而我的黑暗仍不結束】
[01:06.27]
[01:07.10]鴉(からす)の告(つ)げる刻(とき)〖烏鴉告別的時刻〗
[01:13.46]獨(ひと)り善(よ)がりの舞台(ぶたい)で〖在自己的舞台上〗
[01:19.70]鉄線(てっせん)のこの塔(とう)の上(うえ)には【在這座鐵塔之上】
[01:27.55]空(そら)と繋(つな)がる場所(ばしょ)がある【一定會有與天空相連的地方】
[01:32.94]そんな気(き)がした【我覺得會是這樣】
[01:37.48]
[01:53.14]揺(ゆ)れる揺(ゆ)れる籠(かご)もがく小鳥(ことり)は〖飄搖的鐵籠 掙扎的小鳥〗
[02:05.63]鍵(かぎ)の壊(こわ)し方(かた)なんて知(し)らずにいたから〖因它不知道解開鎖的方法〗
[02:18.05]
[02:18.58]とんな賛辭(さんじ)も　どんな名譽(めいよ)も【無論何種溢美 無論何種名譽】
[02:31.60]この鍵穴(かぎあな)にはきっと　おさまりはしない【都無法解開這鑰匙鍵穴的詛咒】
[02:43.83]
[02:44.91]屆(とど)かぬ大空(おおぞら)に伸(の)ばした手(て)の　行(ゆ)く先(さき)は〖向那難以觸及的青空伸出雙手〗
[02:56.56]
[02:57.18]葉(かな)うなら　その鍵(かぎ)を與(あた)えて【請賜予我鑰匙 實現那個願望】
[03:05.33]胸(むね)を焦(こ)がしたあの空(そら)へ【讓焦躁的心緒消失在天際彼方】
[03:10.14]鉄線(てっせん)のこの塔(とう)の上(うえ)には【在這座鐵塔之上】
[03:18.34]空(そら)と繋(つな)がる場所(ばしょ)がある【終究會有與天空相連的地方】
[03:23.77]そんな気(き)がした【我覺得會是這樣】
[03:31.08]そんな気(き)がした【我覺得會是這樣】
[03:38.24]
[03:39.58]☆°．· ∴終わり°★． ☆°∴·
[03:42.52]￠☆★ Make by::406781179 ★☆￠
[03:45.42]￠☆★   感謝《動基》提供歌詞  ★☆￠
[03:48.02]