[ti:crazy rainbow「中日完整」]
[ar:タッキー&翼]
[al:TV動畫《海賊王ONE PIECE》OP7]

[00:01.00]Crazy Rainbow
[00:02.00]TV動畫《海賊王ONE PIECE》OP7
[00:04.00]
[00:05.00]作詞：TAKESHI/森元 康介U
[00:06.00]作曲：森元 康介
[00:07.00]編曲：CHOKKAKU
[00:08.00]唄：タッキー&翼
[00:09.00]
[00:10.00]「中日完整」
[00:11.00]by 仆のこえ 「qq:304766832」＆翻譯：cojiro
[00:12.00]
[00:13.00]
[00:14.46]コバルトブルーに浮かべた雲が「蔚藍色天空中飄着的雲彩」
[00:24.62]道に迷った明日を濡らした「弄濕了迷了路的明天」
[00:29.64]
[00:34.15]黃昏(たそがれ)の前に笑えば良いだけさ「面對着黃昏 微笑就好」
[00:39.39]願いなら小さな胸の中「願望藏在小小的心靈中」
[00:44.00]希望で呪文をかければ…「用希望寫下咒文」
[00:49.46]
[00:49.80]Crazy Crazy Rainbow Star!! 「瘋狂 瘋狂的 幻想之星!!」
[00:52.35]Twinkle Twinkle Rainbow Star!!「閃亮 閃亮的 幻想之星!!」
[00:54.81]加速した予感　七色の音符奏(かな)で「加速的預感  在這七彩的音符中」
[00:59.90]Crazy Crazy Rainbow Star!!　「瘋狂 瘋狂的 幻想之星!!」
[01:02.32]一緒に來ないか？「不一起來嗎？」
[01:04.92]僕ら墮天使(だてんし)　夢に矢を放つのさ「我們是墮落天使  釋放着夢想」
[01:09.32]Darling Darling
[01:12.09]
[01:22.53]昨日より早く涙が流れて「從昨天開始流淚」
[01:32.47]泳ぎ疲れた街で溺(おぼ)れそうだ「似乎淹沒在疲憊的街」
[01:39.06]
[01:42.07]初戀の原理であきらめちゃダメさ　祈りとか思った全てが「用初戀的原理 不能放棄 想要祈禱」
[01:51.70]ひとりよがりでもどうか葉(かな)えて…「全都是自以為是也好 請滿足我…」
[01:57.14]
[01:57.66]Crazy Crazy Rainbow Star!!「瘋狂 瘋狂的 夢幻之星」
[02:00.25]無謀(むほう)な衝動(しょうどう)はBooster!!「魯莽行為的 支持者」
[02:02.60]瞳に映った　悲しいリアルを壊せ「打碎映入眼裡的悲慘現實」
[02:07.62]溫(ぬく)もりつきの　羽根をあげよう「給你 溫暖的翅膀」
[02:12.80]シュールな墮天使(だてんし)　心から歌うのさ「現實的墮落天使 從心底的歌唱」
[02:17.33]Darling Darling
[02:20.11]
[02:25.39](Crazy Crazy Rainbow Star!! 「瘋狂 瘋狂的 幻想之星!!」
[02:27.73](I'm a Crazy Rainbow Star!!)「我是一顆瘋狂的幻想之星!!」
[02:30.40]
[02:46.02]Crazy Crazy Rainbow Star!! 「瘋狂 瘋狂的 幻想之星!!」
[02:48.70]Twinkle Twinkle Rainbow Star!!「閃亮 閃亮的 幻想之星!!」
[02:51.13]コハルトブルーに　何色を重ねていこう？「蔚藍色中  再附上什麼顏色？」
[02:55.69]
[02:56.00]Crazy Crazy Rainbow Star!! 「瘋狂 瘋狂的 幻想之星!!」
[02:58.47]Twinkle Twinkle Rainbow Star!!「閃亮 閃亮的 幻想之星!!」
[03:01.01]瞳に映った　悲しいリアルを壊せ「打碎映入眼裡的悲慘現實」
[03:05.96]溫(ぬく)もりつきの　羽根をあげよう「給你 溫暖的翅膀」
[03:11.03]シュールな墮天使(だてんし)　心から歌うのさ「超現實的墮落天使 從心底的歌唱」
[03:16.25]Darling Darling
[03:18.42]