[ti:bolero.mp3]
[ar:東方神起]
[al:]

[offset:0]
[00:01.25]ぜんそう（前奏）
[00:06.74]暗 に 浮かぶ月 のステージに 黑夜之上的月之舞台
[00:15.20]踴 る 君 を夢 見たんだ 舞動着的你如在夢中一般
[00:23.39]かんそう（間奏）
[00:40.21]深 い深 い胸 の傷 を 心中那深深的傷痕
[00:48.73]一 つ一 つ背負 わないで 請不要再一一去承擔
[00:56.94]誰 も君 を責めやしない 誰也不會責備你
[01:04.56]君 は君 でいればいいさ 你只要做你自己就可以
[01:13.89]かんそう（間奏）
[01:16.74]聞かせて愛 し く 履かなく 傾聽吧 那動人的非凡的
[01:26.04]つま先 で奏 でるボレロ 用腳尖演出的Bolero
[01:33.71]舞い上がれ 舞動吧
[01:37.95]君 の悲 しみも 帶上你的憂傷
[01:42.61]愈 される場所 に見つけるさ 去尋找那能夠治癒悲愴的地方
[01:50.72]暗 い 部屋の中 幽暗的屋子裡
[01:57.71]満たされる想 い窓 から溢 れ 被充滿的心愿 從窗口飛逸而出
[02:05.75]夢 が募 る 攜帶着越來越強烈的夢
[02:08.33]月 明 の下 明亮的月光下
[02:14.48]かもしゃらに希望 のリズムを刻 む 片刻不停地刻下希望的旋律
[02:22.72]夢 が募 る 攜帶着越來越強烈的夢
[02:25.98]君 が君 らしいのは 你就是你
[02:28.95]自由 に羽ばたくから 正因為可以自由振翅飛翔
[02:33.28]誰 も知ることのない
[02:37.36]答 え探 して　去追尋那無人知曉的答案
[02:45.41]聞かせて愛 しく履かなく 傾聽吧 那動人的非凡的
[02:54.00]つま先 で奏 でるボレロ 用腳尖奏出的Bolero
[03:01.78]舞い上がれ 舞動吧
[03:05.91]君 の 悲 しみも 帶上你的憂傷
[03:10.57]愈 される 場所 に見つけるさ 去尋找那能夠治癒悲愴的地方
[03:18.94]かんそう（間奏）
[03:21.40]Oh~~
[03:24.93]Let you dance away.
[03:28.88]Don't you know yeah
[03:32.59]I stand by your side
[03:36.35]yeah~~
[03:41.73]Fly away Fly away Fly away fly to the top
[03:46.39]Fly forever
[03:48.73]yeah
[03:53.90]いつまでも 無論到什麼時候
[03:58.39]君を照らしつづけるよ 都會永遠照耀著你
[04:01.53]見守るよ 守護着你
[04:06.84]君の愛すべき未來を 和你所珍愛的未來
[04:10.37]何処に行っても 無論身處何地
[04:14.84]仆は願ぃつづけるよ 我都會不停的祈求著
[04:18.44]守るから 讓我守護你
[04:27.17]かんそう（間奏）
[04:28.50]聞かせて眩しく切なく（聞かせて眩しく切なく）傾聽吧這令人炫目的
[04:36.61]情熱で煌めきボレロ 滿是熱情又輝煌的Bolero
[04:43.75]君は決して一人じゃないから 你絕不會只有自己孤單一個人
[04:53.19]命の限り舞い上がれ 在生命有限的時間裡盡情的飛舞吧
[05:01.61]君の居場所はここにある 這裡就是你永遠的歸處
[05:11.27]終わる
[05:14.31]終わる
[05:18.32]終わる
[05:26.78]終わる