[ti: Rainbow]
[ar: 東方神起]
[al:T]

[00:02.78]Rainbow
[00:03.67]東方神起
[00:04.00]
[00:04.56]Seven colours make major happiness with u and me.
[00:17.81]
[00:21.61]二人が 會いたくても會えない時 Always空を見つめ
[00:26.57]彼此想要相見卻無法相見之時，ALWAYS仰望天空
[00:29.47]hutari ga a i ta ku te mo a e na i to ki ALWAYS sora wo [00:30.63]mi tu me
[00:32.63]Calling u baby baby 心はいつも ね ずっとそばにいるよ
[00:37.48]CALLING U BABY BABY，心中一直如此。NE， 一直守在你身邊
[00:40.62]CALLING U BABY BABY kokoro wa i tu mo ne zutto so ba ni [00:41.20]i ru yo
[00:43.37]胸の奧で 少し雨が 降っていても
[00:45.68]儘管心靈深處，有時會下起小雨
[00:49.51]mune no oku de sugoshi ame ga hutte i te mo
[00:50.69]
[00:52.47]君の言葉が 光りをつれて 屆いたら 晴れるから
[00:55.41]你的話語卻帶來了陽光，一旦傳遞到，心情便開始晴朗
[00:58.74]kimi no kotoba ga hikari wo turete todo i ta ra ha re [00:59.46]ru ka ra
[01:01.62]そう 2人をつなぐRainbow 離れてても Say, I love you.
[01:05.69]如此將彼此相連的RAINBOW，即便分開，依然SAY, I LOVE you.
[01:09.74]soo hutari wo tu na gu RAINBOW ha na re te temo SAY, I [01:10.53]LOVE you.
[01:12.54]君の聲 over rainbow 空を越えて Just 屆く
[01:16.81]你的聲音OVER RAINBOW，跨越天空，JUST傳達到我這
[01:20.64]kimi no koe OVER RAINBOW sora wo ko e te JUST todoku
[01:21.54]
[01:23.64]広い世界でdarling ただひとり You're listenin' to my heart
[01:26.48]廣闊的世界中DARLING，只有你一人,YOU'RE LISTENIN' TO MY [01:27.59]HEART
[01:30.48]hiroi sekai de DARLING ta da hi to ri YOU'RE LISTENIN' [01:31.46]TO MY HEART
[01:33.63]どんなときでも 感じてる君を Baby how do you feel me?
[01:37.48]不論何時，都能感受到你 BABY HOW DO you FEEL ME?
[01:40.51]do n na toki de mo ka n ji te ru kimi wo BABY HOW DO [01:41.57]you FEEL ME
[01:43.63]雨上がりに みんな笑顏で 虹を見てる
[01:48.74]當雨停之時，每個人都微笑着，望着彩虹
[01:51.38]ame a ga ri ni mi n na e ga o de niji wo mi te ru
[01:52.67]
[01:54.74]時が止まった そんな瞬間にも Baby 伝えて歌おう
[01:57.68]在這樣的瞬間，時間停止，BABY 來歌唱吧
[02:00.54]toki ga to matta so n na shu n ka n ni mo BABY tuta e [02:01.56]te uta oo
[02:04.52]願いをのせたRainbow 輝けもっと Smile Oh my girl
[02:07.68]承載着願望的RAINBOW，更絢爛地閃耀吧，SMILE OH MY GIRL
[02:10.47]ne ga i wo no se ta RAINBOW kagaya ke motto SMILE OH MY [02:11.36]GIRL
[02:12.56]
[02:13.57]仆の夢は your rainbow 君のために Just 歌う
[02:18.59]我的夢想是（YOUR RAINBOW）只為了你而歌唱
[02:22.45]boku no yume wa YOUR RAINBOW kimi no ta me ni JUST utau
[02:24.57]From the morning to Goodnight 信じ続けて
[02:28.69]FROM THE MORNING TO GOODNIGHT 一直相信
[02:32.54]FROM THE MORNING TO GOODNIGHT shi n ji tuzu ke te
[02:34.74]Oh 切ない夜 in the moonlight 愛を包むよ
[02:38.47]OH 感傷的夜晚 IN THE MOONLIGHT 讓愛包圍一切吧
[02:42.52]OH setu na i yoru IN THE MOONLIGHT ai wo tutu mu yo
[02:44.38]そう 2人をつなぐ Rainbow 離れてても Yes, I neeed you.
[02:48.64]如此將彼此相連的RAINBOW，即便分開，依然YES, I NEED you.
[02:51.54]soo hutari wo tu na gu RAINBOW ha na re te te mo YES, I [02:52.47]NEED you
[02:55.61]君の聲 over rainbow 空を越えて Just 屆く
[02:59.67]你的聲音OVER RAINBOW，跨越天空，JUST傳達到我這
[02:02.75]kimi no koe OVER RAINBOW sora wo ko e te JUST todo ku
[03:05.47]願いをのせたRainbow 輝けもっと Smile Oh my girl
[03:08.67]承載着願望的RAINBOW，更絢爛地閃耀吧，SMILE OH MY GIRL
[03:11.69]ne ga i wo no se ta RAINBOW kagaya ke motto SMILE OH MY [03:12.47]GIRL
[03:15.64]仆の夢は your rainbow  輝けもっと Say, I love you.
[03:18.94]我的夢想是（YOUR RAINBOW）更絢爛地閃耀吧，Say, I love you.
[03:23.48]boku no yume wa YOUR RAINBOW Suga a te motto Say, I [03:24.56]love you.