[ti:みつばちのささやき(夏蜂細語)]
[ar:中川翔子]
[al:動物節目「動物之星誕生!」TM]

[00:02.00]みつばちのささやき(夏蜂細語)
[00:04.00]動物節目「動物之星誕生!」TM
[00:06.00]作曲：平田祥一郎
[00:08.00]作詞：大內正徳
[00:10.00]演唱：中川翔子
[00:12.00]
[00:14.00]
[00:16.94]キャミソールの紐(ひも) わざと落とし(小可愛的肩帶故意微微滑落)
[00:20.53]あなたはドッキリ(讓他的心怦怦直跳)
[00:23.28]ラメ色のネイル サンダルから 誘惑のビーム(塗上亮彩趾甲穿上俏麗涼鞋 綻放着誘惑的電波)
[00:28.85]
[00:29.89]ゆる巻きの髪に 香るリンス 夜までしっとり(微微卷的秀髮散發縷縷馨香 入夜依舊潤澤柔亮)
[00:36.33]小麥色の肌は ラブコスメ(小麥色的肌膚那是誘人彩妝)
[00:41.61]
[00:42.53]女の子はいつでも きれいな花咲かせ(女孩子就好像嬌艷綻放的花朵)
[00:46.39]甘い蜜で 働き蜂を 待っているのよ(用甜美的花蜜等待着蜜蜂彩摘)
[00:58.12]
[00:59.08]その針でハート刺しちゃって(他的蜂刺刺中了她的芳心)
[01:02.66]その毒でしびれちゃって(他的蜂毒迷醉了她的靈魂)
[01:05.42]
[01:06.05]赤くはれた 戀の跡が(紅紅叮痕那是戀愛的痕跡)
[01:09.12]ジンジンするの 熱いの(陣陣灼熱那是心動的溫度)
[01:11.91]
[01:12.50]甘いだけじゃない Sweet Girl(甜美女孩並非一味地甜蜜)
[01:15.63]夏は大膽に Sea Boy(海灘少年大膽去把握夏天)
[01:18.36]
[01:18.87]ためた蜜と 花の香り(盈盈花蜜還有淡淡的花香)
[01:22.19]柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて(沉浸在這清新酸甜的世界)
[01:25.52]Boys & Girls
[01:27.67]
[01:41.08]フロントフリルの 大きな胸 性格おっとり(花邊點綴胸前襯托翩翩飛揚)
[01:47.77]ふわ揺れワンピと Cuteな足(她的秀髮嫵媚柔亮)
[01:51.32]うるつやヘア?ケア(眼波瑩瑩流轉睫毛長而卷翹)
[01:53.30]
[01:54.20]うるんだ瞳に 長いまつ毛 誰もがうっとり(人人為她心醉神迷)
[02:00.55]Pinkのショルダーに ミニテニム(挎着粉紅皮包配上迷你短裙)
[02:05.86]
[02:06.83]女の子はいつでも みつばちのうわさね(女孩子永遠是蜜蜂嚮往的傳說)
[02:10.69]女王蜂に なりたいものよ あなたひとりの(只願自己成為他一個人的女王)
[02:21.94]
[02:23.45]この空で抱きしめちゃって(用這天空將她緊緊地擁抱)
[02:27.03]この風でさらっちゃって(用這海風將她帶到你懷中)
[02:29.69]
[02:30.22]照れた笑顔 かわゆすぎる(臉紅羞澀是她可愛的笑容)
[02:33.51]ドキドキするの 好きなの(怦怦心跳是她正為你心動)
[02:36.20]
[02:36.66]粒(つぶ)がはじけるよ Sweet Girl(甜美女孩即將為他而綻放)
[02:39.95]夏を追いかけて Sea Boy(海灘少年趕快去氫握夏天)
[02:42.53]
[02:43.26]青い海に 二人きりよ(湛藍海邊兩人走到了一起)
[02:46.43]柑橘(かんきつ)系に身をまかせて Boys & Girls(沉浸在這清新酸甜的世界 Boys & Girls)
[02:51.94]
[03:05.18]
[03:07.18]その針でハート刺しちゃって(他的蜂刺刺中了她的芳心)
[03:10.81]その毒でしびれちゃって(他的蜂毒迷醉了她的靈魂)
[03:13.41]
[03:14.07]赤くはれた 戀の跡が(紅紅叮痕那是戀愛的痕跡)
[03:17.25]ジンジンするの 熱いの(陣陣灼熱那是心動的溫度)
[03:19.97]
[03:20.50]甘いだけじゃない Sweet Girl(甜美女孩並非一味地甜蜜)
[03:23.74]夏は大膽に Sea Boy(海灘少年大膽去把握夏天)
[03:26.40]
[03:27.01]ためた蜜と 花の香り(盈盈花蜜還有淡淡的花香)
[03:30.20]柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて(沉浸在這清新酸甜的世界)
[03:33.62]Boys & Girls
[03:35.80]
[03:40.80]
[03:45.80]Lrc By こえ    Time 4:01.110
[03:50.80]