[ti:VANITY -Flavory Ver.-]
[ar:佐藤裕美]
[al:Bless Arrange Album 'Flavory']

[00:04.00]Vanity -Flavory Ver.-
[00:12.00]PC Galgame 『Bless～close your eyes, open your mind.～』 OP
[00:16.00]作詞：master&KING
[00:22.00]作曲：Acchorike
[00:28.00]演唱：佐藤裕美
[00:32.00]
[00:35.00]時の中　置き去りの心\時光荏苒 逝去的感情
[00:44.00]いつの日か　思いつむがれてく\不知何時已填滿心間
[00:52.00]振り向いた　貴方の目を見て\驀然回首 凝望你的雙眸
[00:58.00]
[01:01.12]この胸は　縛られてく\我已成為你的俘虜
[01:09.50]重なり合う気持ち　確かめたいよ\想去確認這份相互重疊的心情
[01:18.00]悲しみの涙が　この胸の奧で 果てしない時に揺れて\浩淼無際的時空中 悲傷的眼淚在心底流淌
[01:27.00]花を咲かせて　咲き亂れ生きる\讓花盛開 爭相怒放
[01:32.00]わずかな時間で\即使閃縱即逝
[01:35.50]降りそそぐ想いが この胸につもる\傾瀉的回憶繚繞在心頭
[01:40.00]新しい季節連れて\伴隨着新的季節
[01:44.50]やがて巡る\不久我們將邂逅
[01:46.00]あぁ　その季節の中\在那嶄新的日子裡
[01:48.50]若葉の想いへ\捎去我對嫩葉的隨想
[01:55.00]
[02:28.00]立ち止まる　懐かしい歌は\駐足傾聽那讓人懷念的歌聲
[02:36.50]過ぎた日を　胸に浮かばせてく\讓逝去的日子浮現在腦海
[02:45.50]舞い踴る　白いこの雨は\起舞吧 這晶瑩剔透的雨水
[02:54.80]アナタの様　寂しそうで\像你一樣寂寞聊耐
[03:02.00]
[03:03.00]凍えている指先　空に向けて\凍僵的指尖 指向蒼空
[03:11.00]途切れそうな聲が この空に響く 終わりない時に揺れて\永無盡頭的時空中 時斷時續的歌聲迴響天際
[03:20.00]夢を咲かせて　咲き亂れ生きる\讓夢想成真 夢無止境
[03:25.00]わずかな時間を\即使閃縱即逝
[03:29.00]
[03:30.00]変わらない息吹が\不變的氣息
[03:31.00]変わらない夜に\不變的夜晚
[03:34.00]一輪の花に見える　胸の涙\凝視着那朵花兒
[03:38.50]あぁ　その白い雪に\那潔白的雪
[03:43.00]再び溶けてく\再次被心中的淚水融化了
[03:47.00]