[ti:北京話]
[ar:侯寶林 郭啟儒]
[al:]

[00:00.00]北京話
[00:01.00]（原作  侯寶林1955年）
[00:01.25]侯寶林 郭啟儒
[00:01.58]
[00:02.20]--koowo
[00:02.45]
[00:02.72]甲  說相聲最好呀把這個嘴給練好咯。
[00:06.90]乙  是啊 全仗這說嘛。
[00:08.85]甲  早晨起來啊，用功，有基訓啊。
[00:12.39]乙  啊。
[00:13.26]甲  基訓啊。
[00:14.20]乙  基訓？
[00:14.84]甲  基本訓練。
[00:15.64]乙  啊，那怎麼訓練？
[00:19.66]甲  把口型練一練。
[00:21.26]乙  哦。
[00:22.01]甲  使面部的肌肉鬆弛。
[00:23.77]乙  啊。
[00:25.27]甲  另外得說，嘴得練，舌頭得練。
[00:28.97]乙  那是啊。
[00:29.96]甲  哎，唇、齒、牙、喉、舌全得練。因為你說話嘛，需要嘴呀。
[00:34.84]乙  是啊。
[00:35.80]甲  口腔得利落口腔有毛病的人說相聲不成。
[00:38.71]乙  哎。
[00:39.96]甲  沒毛病的人也得說呀。
[00:41.67]乙  那是呀。
[00:42.48]甲  你說一段相聲，一個字兒也不許錯呀。
[00:44.81]乙  對。
[00:45.90]甲  一個字兒也不許羅嗦。
[00:47.00]乙  哎。
[00:47.66]甲  可誰也免不掉羅嗦，是吧？
[00:49.24]乙  哈哈，羅嗦。
[00:50.62]甲  羅嗦，這是最大的毛病。
[00:54.14]乙  哦。
[00:55.17]甲  就是功夫問題。
[00:56.35]乙  是嗎？
[00:56.96]甲  早晨起來最好練練繞口令。
[00:59.41]乙  哎，練練嘴。
[01:00.86]甲  練練嘴。
[01:01.61]乙  嗯。
[01:02.30]甲  你看哪，我們那馬增芬同志。
[01:04.85]乙  嗯。
[01:05.50]甲  她嘴最好。
[01:06.14]乙  是嗎？
[01:06.70]甲  因為她總唱啊，總唱那「六十六歲劉老六」啊！
[01:10.29]乙  啊。
[01:11.66]甲  早晨起來，先唱這個，先唱四遍，我們都做早操，她不去。
[01:17.07]乙  她怎麼樣？
[01:18.16]甲  她唱繞口令。
[01:19.29]乙  哦。
[01:19.87]甲  她說，我這也是體育的一種。
[01:22.22]乙  這怎麼也屬於體育的一種？
[01:23.68]甲  這叫口腔體操。
[01:25.28]乙  啊？這嘴也練體操哇！
[01:28.88]甲  哎，這也得練。
[01:30.32]乙  這好。
[01:30.88]甲  所以她嘴好。
[01:32.07]乙  那倒是啊。
[01:32.88]甲  說的這個字兒，要清楚。
[01:34.69]乙  對。
[01:35.78]甲  口音要正。
[01:37.04]乙  哎。
[01:38.03]甲  最好啊，就是普通話。
[01:41.65]乙  哦，普通話？
[01:42.96]甲  說普通話。
[01:43.89]乙  噢。
[01:44.55]甲  大家都聽得懂。先由北京話這兒練。
[01:49.96]乙  哎。
[01:50.88]甲  北京話可別說那老北京話。什麼：「你顛兒了」、「撒丫子啦」、「孬啦」。你比如說一個「吃」吧。
[02:00.71]乙  哦。
[02:01.76]甲  一個「吃」就有很多說法。
[02:05.22]乙  啊。
[02:06.64]甲  這兒擱個饅頭，你把它吃了。
[02:08.74]乙  這不就得了嗎？
[02:09.68]甲  你把它吃了。
[02:10.44]乙  啊，吃了。
[02:11.20]甲  有很多詞兒形容「吃了」。
[02:13.84]乙  還有什麼詞兒？
[02:14.79]甲  你把它餐了。
[02:16.09]乙  餐了。
[02:17.08]甲  「餐」原來是文言。
[02:18.44]乙  啊。
[02:19.17]甲  可擱在這兒，它算土語。
[02:20.65]乙  哦？
[02:21.51]甲  這算兩用的。
[02:22.84]乙  啊。
[02:23.62]甲  你把它餐了。
[02:24.61]乙  餐了。
[02:25.30]甲  你把它啃了，你把它開了。
[02:29.46]乙  開了？
[02:31.21]甲  還有，你把它捋了。
[02:32.61]乙  咳。
[02:34.57]甲  再多用一字兒，你把它墊補了。
[02:40.38]乙  您這個，這叫什麼話呢？
[02:42.20]甲  這就叫做北京話的土語。
[02:44.81]乙  哦，土語，嗯。
[02:47.58]甲  說北京話，你說土語不行。
[02:49.50]乙  那是啊。
[02:50.68]甲  你非得說普通話。
[02:52.26]乙  對。
[02:52.95]甲  現在提倡說普通話。
[02:54.87]乙  是啊。
[02:55.61]甲  今後說話都要按照這個規範。
[02:59.22]乙  對。
[03:01.67]甲  說北京話，別說土話，就是普通話。
[03:05.27]乙  噢。
[03:06.15]甲  現在人都學北京話。
[03:07.79]乙  是啊。
[03:09.24]甲  現在學北京話正確。
[03:10.86]乙  哎。
[03:11.39]甲  因為什麼？以北方話為基礎方言，以北京音為標準的普通話。
[03:17.64]乙  那倒是啊。
[03:18.94]甲  像北京土話這路話不行啊。
[03:20.43]乙  啊。
[03:22.47]甲  這兩個人「你們二位怎麼論啊？」
[03:26.67]乙  哦，怎麼論？
[03:27.74]甲  怎麼論。
[03:28.41]乙  嗯。
[03:29.48]甲  這東西我買一個多少錢：「論斤多少錢？」這個「論」字兒我找不着。後來我一研究是「論」字。
[03:37.90]乙  哦，「論」！
[03:38.67]甲  論，論斤要，或者「你們二位怎麼論」？是弟兄啊，還是叔伯，怎麼論。
[03:45.85]乙  哦，是是。
[03:46.76]甲  是不是？
[03:47.47]乙  嗯。
[03:48.25]甲  過去也有過，說讓人都學國語，叫什麼？叫國語啊。
[03:54.54]乙  啊，國語。
[03:55.40]甲  國語。就沒推開。有很多人，提倡學國語，那國語說得不是味兒啊。
[04:02.19]乙  國語。
[04:02.81]甲  過去那個電影裡，不是淨說國語嗎？
[04:05.74]乙  哦。
[04:06.20]甲  一說話這味兒：「好嘍好嘍，我已經知道你的心裡，可是我並沒有答應你啊！」
[04:13.56]乙  這就叫國語啊。
[04:16.05]甲  哎。「是的是的，我已經知道了，好嘍好嘍，我們倆一道走好嘍！」就這味兒。他們也拿這個當作北京話。
[04:27.33]乙  據說他們這都是北京話。
[04:28.96]甲  是啊，在上海這麼說行了，這就叫北京話，到北京來就不行了。
[04:33.93]乙  哦？
[04:34.69]甲  北京話它不是這味兒啊。
[04:36.08]乙  是啊。
[04:36.73]甲  北京人要都這味兒，那多彆扭啊。北京話有特點，說得流利，說得快。
[04:42.27]乙  哦。
[04:42.94]甲  你走街上，你聽那北京話：「三輪兒！」「哪兒去啊？」「東四。」「五毛。」「三毛。」「四毛吧，多了不要。」「站住，拉吧。」得。
[04:57.74]乙  這話說得乾脆啊。
[04:59.47]甲  乾脆嗎？
[05:00.10]乙  嗯。
[05:00.45]甲  流利。
[05:01.20]乙  是嘛。
[05:02.56]甲  你說要都跟過去電影明星那味兒，那馬路上，你瞧着彆扭不彆扭？
[05:07.04]乙  啊。
[05:07.73]甲  走街上都那路北京話：「這輛三輪車誰的呢？你好不好拉我去呢？」蹬三輪兒的這位也這味兒。
[05:17.51]乙  也這味兒。
[05:18.23]甲  「哦，謝謝，你要坐我的三輪車去嗎？哦，我真得感謝你了！」
[05:25.50]乙  這有什麼感激的？
[05:28.98]甲  「你要到哪裡去？」「你拉我東四牌樓好嘍。」「哦，東四牌樓！東四牌樓！你為什麼要到那裡去？」「我住家就在那裡。」
[05:48.96]乙  啊。
[05:49.91]甲  「哦，你給八毛錢好嘍。」「不，我只給你三毛錢好嘍，哎，你自己考慮一下。」「不，先生，三毛錢未免太少一點，我實在不能答應你的要求喲！」