[ti:Going]
[ar:吉田旬吾]
[al:TV動畫『今天開始做魔王』片尾歌]

[00:00.00]
[00:01.13]この空(そら)に高(たか)く夢見(ゆめみ)て〖我深信　終有一天能夠到達〗
[00:07.36]いつかは屆(とど)く　I believe…〖夢想中的這片遙遠天際……〗
[00:12.53]
[00:13.00]Going
[00:14.00]TV動畫『今天開始做魔王』片尾歌
[00:17.00]作詞:吉田旬吾  作曲:吉田旬吾
[00:20.00]編曲:宅見將典  演唱:吉田旬吾
[00:23.00]收錄:動畫基地 vol.54 -雨音-
[00:26.00]
[00:27.98]飾(かざ)りすぎた日々(ひび)に〖在精心粉飾下華美到虛假的歲月〗
[00:33.35]また1(ひと)つ1(ひと)つ立(た)ち止(ど)まった想(おも)い〖連同凝結深藏着難以言喻的紛繁心緒〗
[00:41.14]変(か)われるよいつだって〖倘若願意　我隨時都能將此改變〗
[00:46.40]胸(むね)のドア　カギはかけなくていい〖只需敞開心扉　丟掉沉重的桎梏〗
[00:52.86]ありのままの聲(こえ)で笑(わら)うために〖為了能夠暢快地大聲歡笑〗
[00:59.43]どんな日々(ひび)も確(たし)かな足(あし)どりで進(すす)むんだ　今(いま)〖無論此刻面對着怎樣的道路　都必須邁開步伐毅然前行〗
[01:09.70]
[01:10.06]僕(ぼく)だけに響(ひび)くメロディー〖縱使彈奏着　唯有自己才能聽見的心底旋律〗
[01:16.44]奏(かな)でて今(いま)を変(か)えられなくても〖也無法改變現在〗
[01:23.15]この空(そら)に高(たか)く夢見(ゆめみ)て〖但我相信　這旋律終有一天　能夠迴旋在〗
[01:29.44]いつかは屆(とど)く　I believe…〖夢想中的這片遙遠天際……〗
[01:34.50]胸(むね)に抱(だ)いて〖將這信念深深銘刻在心底〗
[01:37.39]
[01:38.78]迷(まよ)いながら僕(ぼく)ら〖我們總是不斷彷徨〗
[01:43.91]また1(ひと)つ1(ひと)つ答(こた)えを知(し)るのかな?〖漸漸獲知所有謎底的答案吧？〗
[01:51.70]変(か)わらないよ ずっと〖在心底縈繞迴蕩的這支旋律〗
[01:57.25]胸(むね)の奧(おく)　響(ひび)くこのメロディー〖永遠都不會改變〗
[02:03.50]誰(たれ)の聲(こえ)を聴(き)いてゆけばいいの?〖要聆聽着誰的聲音伴我前行？〗
[02:10.02]君(きみ)のために傷(きず)を増(ふ)やすことも　悪(わる)くないかな〖為了你　縱使傷痕累累　也無怨無悔〗
[02:20.31]
[02:22.28]僕(ぼく)だけに続(つづ)くメモリー〖無論你我散落在如何相隔遙遠的地方〗
[02:28.62]どれだけ遠(とお)く離(はな)れて過(す)ごしても〖這份只屬於我的延綿回憶〗
[02:35.32]この胸(むね)に深(ふか)く刻(きざ)んで〖都深深銘刻在心底〗
[02:41.69]明日(あした)は屆(とど)く　my feeling…〖明天　便能帶向你的身旁　my feeling…〗
[02:47.27]
[02:51.18]Woo...I leave him my love...for me...
[02:59.75]
[03:11.91]この空(そら)に高(たか)く響(ひび)かせ〖讓這支旋律在遙遠天際中悠然迴蕩〗
[03:18.12]いつかは屆(とど)く　I believe…〖我相信　總有一天你會聽見〗
[03:23.23]
[03:27.48]今(いま)　僕(ぼく)だけに響(ひび)くメロディー〖如今　縱使彈奏着　唯有自己能聽見的心底旋律〗
[03:34.39]奏(かな)でて今(いま)を変(か)えられなくても〖也無法改變現在〗
[03:41.22]この空(そら)に高(たか)く夢見(ゆめみ)て〖但我相信　這旋律終有一天　能夠迴旋在〗
[03:47.61]いつかは屆(とど)く　I believe…〖夢想中的這片遙遠天際……〗
[03:52.52]胸(むね)に抱(だ)いて〖將這信念深深刻在心底〗
[03:55.37]
[03:55.64]Dalala...
[04:00.63]Oh my love...
[04:02.44]I always be my love...
[04:06.53]
[04:08.50]☆～終わり～☆
[04:09.50]☆～LRC By :406781179～☆
[04:13.50]☆～感謝《動畫基地》提供歌詞～☆
[04:17.50]