[ti:ガーネット「石榴石」]
[ar:奧 華子]
[al:劇場版《穿越時空的少女主題曲]

[00:00.00]ガーネット「石榴石」
[00:03.00]劇場版動畫「穿越時空的少女」主題曲
[00:08.00]詞、曲、唱：奧 華子
[00:09,80]日語歌全中文歌詞，適合在「迷你模式」下使用。
[00:11.60]by:sadunhappy    翻譯不准處勿怪@_@
[00:14.38]奔跑在操場上的你的身影
[00:21.17]比天空的白雲還要自由
[00:26.95]就連日記中描述你的文字
[00:33.29]也仿佛照亮一切的光芒
[00:42.91]我曾經不明白何謂「喜歡」
[00:49.50]但這段一去不復返的時光
[00:54.97]告訴我  它的含義
[01:07.59]把與你共度的時光銘刻在心底
[01:14.12]不必刻意回憶  也不把你忘記
[01:20.78]即使有一天我喜歡別人
[01:27.81]你始終是特別的  重要的
[01:38.32]如同季節將循環不息
[01:52.21]初次與你聊天的那段放學時光
[01:58.45]我找回了從未展現過的笑容
[02:05.23]聽到你歡笑的聲音遠遠傳來
[02:11.85]不知為何我的心會隱隱作痛
[02:20.26]曾經是如此害怕改變
[02:26.77]還以為我們可以永遠都是朋友
[02:32.50]以為世上的事物永遠不會結束
[02:44.78]在漫無止境的時空中
[02:48.47]與你相遇
[02:51.83]讓我學會前所未有的堅強
[02:57.89]即使某日我抵達了夢中的明天
[03:04.45]你始終是特別的  重要的
[03:15.20]如同季節再次來臨
[03:46.16]無論何時都不會忘記
[03:52.30]自從你如此對我說的夏天
[03:57.84]時光已匆匆流過
[04:04.82]直到今日我才不禁黯然落淚
[04:15.54]把與你共度的時光銘刻在心底
[04:18.88]不必刻意回憶
[04:21.89]也不把你忘記
[04:28.47]即使有一天我喜歡別人
[04:35.28]你始終是特別的  重要的
[04:46.17]如同季節將循環不息