[ti:いいよね]
[ar:山崎和佳奈（綾辻真理奈）]
[al:金田一少年事件簿 LOVE SONG]

[00:00.86]いいよね
[00:02.31]
[00:03.32]作詞：西脇唯
[00:04.71]作曲：西脇唯
[00:06.28]編曲：上杉洋史
[00:07.78]歌：山崎和佳奈（綾辻真理奈）
[00:09.80]
[00:23.73]憧れるだけの戀で　いいと思ってた ☆ 曾認為只是嚮往的戀愛就可以
[00:33.14]友達と呼べるだけで　いいと思っていたから ☆ 因為曾經認為只是稱呼為朋友就可以
[00:42.00]
[00:42.44]あなたの告白は　夢見てるみたいだった ☆ 你的表白看似造夢
[00:50.23]涙が　でそうで　少し上を向いていたよ ☆ 淚水像要出並少許面向上了
[01:01.15]
[01:03.17]明日からはいつでも　あなただけを見つめて ☆ 從明天起就甚麼時候若只凝視你
[01:07.99]過ごしてゆけばそれでいいよね ☆ 而渡過的話那樣就可以了
[01:12.54]今夜からはいつでも　電話してもいいよね ☆ 從今夜起就甚麼時候講電話也可以
[01:17.17]好きだって　言ってもいいよね ☆ 說是喜歡也可以吧
[01:21.96]
[01:40.44]気持ちがやさしくなってく　不思議なくらいに ☆ 心情變得差不多不可思議地溫柔
[01:49.75]それはたぶんいい戀が　はじまったからね　いつも ☆ 那多半是因為好的戀愛開始了　平時
[01:59.00]
[01:59.32]電車に仱盲皮毪趣?〗紙扦驓iくときも ☆ 乘坐火車的時候和走街角的時候也
[02:07.00]笑顔が　こぼれた　あなたのこと思ってたから ☆ 因為想了你的事而漏出了笑容
[02:18.13]
[02:20.12]どんなことがあっても　あなただけを信じて ☆ 有怎樣的事也好若只相信你
[02:24.83]過ごしてゆけばそれでいいよね ☆ 而渡過的話那樣就可以了
[02:29.36]誰が何を言っても　自慢してもいいよね ☆ 有誰說甚麼也好顯得自我也可以
[02:34.08]好きだって言ってもいいよね ☆ 說是喜歡也可以吧
[02:40.58]
[02:58.94]
[03:03.22]他愛ない映畫だって　二人で見ると楽しい ☆ 因是滑稽的電影所以二人看後就很快樂
[03:12.24]獨りじゃ　ないって　思えることがうれしいよ ☆ 可以想到不是獨自一事實在很歡喜
[03:23.16]
[03:25.34]明日からはいつでも　あなただけを見つめて ☆ 從明天起就甚麼時候若只凝視你
[03:30.06]過ごしてゆけばそれでいいよね ☆ 而渡過的話那樣就可以了
[03:34.59]今夜からはいつでも　電話してもいいよね ☆ 從今夜起就甚麼時候講電話也可以
[03:38.99]好きだって　言ってもいいよね ☆ 說是喜歡也可以吧
[03:43.02]
[03:43.72]どんなことがあっても　あなただけを信じて ☆ 有怎樣的事也好若只相信你
[03:48.36]過ごしてゆけばそれでいいよね ☆ 而渡過的話那樣就可以了
[03:52.95]誰が何を言っても　自慢してもいいよね ☆ 有誰說甚麼也好顯得自我也可以
[03:57.40]好きだって言ってもいいよね ☆ 說是喜歡也可以吧
[04:04.07]
[04:29.12]end