[ti:why or why not]
[ar:片霧烈火]
[al:ひぐらしのなく頃に]

[00:01.94]Why Or Why Not
[00:04.95]演唱：片霧烈火
[00:07.49]整理 BY 希
[00:10.38]寒蟬鳴泣之時ED完整
[00:14.92]
[00:18.00]To get my happiness I had done every thing.
[00:25.00]But had done nothing to be blamed and accused of.
[00:32.00]The sound of footsteps became louder everyday.
[00:38.00]Then I noticed the fact there was no time.
[00:43.00]
[00:46.00]I was a believer in life to be myself always,
[00:53.00]and was asking whether I would be alive.
[00:57.00]
[01:00.00]Give me a reason why not to adapt in this way,
[01:07.00]or judge me to be guilty of so many incurable sins.
[01:14.00]Tell me why, or why not. Complaining way too much,
[01:21.00]maybe I overlooked something fatal for me.
[01:34.00]
[01:50.00]
[02:01.00]The whole world was at a complete standstill,
[02:09.00]and I was in fetters, at the mercy of the mob.
[02:16.00]The silent warning became louder everyday.
[02:22.00]Then I kept pretending not to hear.
[02:27.00]
[02:30.00]Its meaning had been in the eyes of be holder all along.
[02:37.00]It had grown dark before I found a sign.
[02:42.00]
[02:46.00]「Among the nonsense tragedies, what on earth you are looking for?
[02:53.00]You only have to be honest to yourself and your own fate.」
[03:01.00]Tell me why, or why not. Complaining way too much,
[03:07.00]maybe I overlooked something fatal for me.
[03:34.00]
[03:45.00]There is nobody who knows there will be nobody.
[03:59.00]Except for me, all the world has gone mad.
[04:04.00]
[04:11.00]So what is forgiveness you are willing to withhold?
[04:18.00]What is the well-being you are willing to make?
[04:25.00]Now what? So what? Don』t you come interrupt me, oh pleas,
[04:34.00]While I am interrupting myself.
[04:50.00]THE End