[ti:Mama Said 媽媽說]
[ar:迪克蘭]
[al:]

[offset:0]
[00:08.25]Mama Said 媽媽說
[00:11.25]I couldn't sleep last night 昨夜我不能入睡
[00:15.13]There was something on my mind 有什麼東西在我腦海里浮動
[00:18.20]I lay there wishing in the dark 我在黑暗中躺着
[00:21.70]Someone could tell me why希望有人能告訴我為什麼
[00:24.32]If you love somebody 如果你愛上了一個人
[00:27.45]from the bottom of your heart從你心的最深處
[00:30.96]Why do you hurt each other 為什麼你們要相互傷害
[00:34.10]How does it fall apart? 愛是怎麼崩潰的？
[00:37.16]An' then I heard a voice An' 我聽到一個聲音
[00:40.79]as she sat down on my bed 如同她坐在我床上
[00:43.93]And I can still remember 我現在仍然能記起
[00:46.87]The words my mama said媽媽告訴我的話
[00:50.25]Love can give, love can take愛可以給予，愛可以接受
[00:53.38]Love can bend and love can break愛能被扭曲，愛能被損壞
[00:57.19]When you think it's over, it's not the end當你認為完結之時，卻不是終點
[01:02.88]Don't give in, just be strong 不要放棄，更加堅強
[01:06.20]And please remember son, my mama said孩子，請記住，我媽媽這樣說
[01:10.51]There aren't no broken heart love cannot mend愛能夠彌補任何已損壞的心靈
[01:22.64]My mama said, no one knows我媽媽的話，沒人知道
[01:26.52]What your life has got in store但你的生活被儲藏在裡邊
[01:29.40]You may go walking on the moon你可能在月球漫步
[01:32.65]You may be rich or poor你可能富有，可能貧窮
[01:35.40]But I know for certain但是我確信
[01:39.03]If you try to reach the stars即使是你設法登上星星
[01:42.28]Anything is possible任何事情都能做到
[01:45.22]Your dreams are what you are你的夢就是你的現實
[01:48.72]But when it comes to matters of the heart當它到達心靈的時候
[01:52.23]There is no guarantees也不需要任何的保證
[01:55.03]All that I can say to you所有我能對您說
[01:58.60]Is what my mama said to me就是我媽媽對我說的話
[02:01.60]Love can give, love can take愛可以給予，愛可以接受
[02:04.41]Love can bend and love can break愛能被扭曲，愛能被損壞
[02:08.54]When you think it's over, it's not the end當你認為完結之時，卻不是終點
[02:14.10]Don't give in, just be strong Don't不要放棄，更加堅強
[02:17.42]And please remember son, my mama said孩子，請記住，我媽媽這樣說
[02:24.99]There aren't no broken heart love cannot mend愛能夠彌補任何已損壞的心靈
[02:31.43]So one day in my lifetime所以我生命中的一天
[02:38.18]When my world falls apart當我的世界崩潰
[02:41.25]I won't cry, I'll just tell my heart I won't我不會哭泣，我只會告訴我的心
[02:49.32]My heart........... 我那顆心..
[02:50.38]Love can give, love can take愛可能給, 愛可能採取
[02:53.82]Love can bend and love can break愛可能彎曲並且愛可能打破
[02:57.33]When you think it's over, it's not the end當你認為完結之時，卻不是終點
[03:03.21]Don't give in, just be strong Don't不要放棄，更加堅強
[03:06.58]And please remember son, my mama said孩子，請記住，我媽媽這樣說
[03:11.77]There aren't no broken heart love cannot mend愛能夠彌補任何已損壞的心靈
[03:20.41]There aren't no broken heart love cannot mend愛能夠彌補任何已損壞的心靈