[ti:孤高のプライド]
[ar:雲雀恭彌]
[al:孤高のプライド/極限ファイター]

[00:00.00]
[00:04.56]飛び回る  優美な羽で   來回飛翔 以優美的翅膀
[00:11.61]咲き誇る  僕のプライド   盛開吧 我的自尊心
[00:20.53]
[00:22.00]孤高のプライド
[00:23.50]「家庭教師 角色歌」
[00:25.00]作詞:あべさとえ ／ 作曲:神津裕之 ／ 編曲:Gary Newby
[00:26.50]歌:雲雀恭彌（CV：近藤隆）
[00:28.00]by:^_^ ／ QQ:465190996
[00:30.00]
[00:32.16]鳥の様に  自由に   仿如小鳥般 自由地
[00:39.19]遙か彼方の空  飛んでfly   向遙遠彼方的天空 飛去fly
[00:46.33]雲の波間  漂い   在雲的波浪之間 漂浮
[00:53.41]巡り着いた場所  それが未來   不斷循環所抵達的地方 那就是未來
[00:59.22]
[01:00.78]誰が相手だって  容赦しない   不管對手是誰 都不會饒恕
[01:03.02]鋭い牙剝いて  立ち向かうよ   露出銳利的獠牙 以之對抗
[01:07.75]群青より深く  氷より冷たい孤高の海   比群青更加深沉 比冰更加寒冷的孤高之海
[01:12.66]群がる奴  殘らず   而群聚的家夥 不會殘留
[01:17.15]
[01:17.55]撃ち落す  愚かな瞳   擊落 愚蠢的瞳孔
[01:24.45]突き破る  銀の城壁   刺破 銀色的城堡
[01:31.71]飛び回る  優美な羽で   來回飛翔 以優美的翅膀
[01:38.69]咲き誇る  僕のプライド   盛開吧 我的自尊心
[01:47.36]
[01:57.36]此処で果てる  運命   在此畫下句號吧 這是命運
[02:04.46]助け求めたって  無駄さcry   即使尋求幫助 也是徒勞cry
[02:10.05]
[02:11.84]誰にも邪魔されず  何にも縛られずに   誰也無法阻礙我 什麼也無法束縛我
[02:14.81]流れてく  靜かな時間(とき)   不斷流逝 那寂靜的時間
[02:19.02]視界入る奴は  しょがない暇つぶしの気まぐれ   進入視野的家夥 沒辦法消磨時間的心血來潮
[02:23.84]歪む世界  華麗に   讓扭曲的世界 變得華麗吧
[02:28.13]
[02:28.53]なぎ倒す  弱者の器   打倒 弱者的容器
[02:35.62]散り亂る  野暮な標的   紊亂 庸俗的靶子
[02:42.68]解き放つ  眠りの刃   解放 沉睡的利刃
[02:49.82]映り込む  僕のプライド   映照出 我的自尊心
[02:58.50]
[03:10.15]ひとり  屋上の空   獨自一人 在屋頂的天空下
[03:16.43]鳴り響く  チャイム聞いてた   迴響著 鳴叫的鐘聲
[03:23.67]汚さない  理想の砦   不要沾汙 理想的城寨
[03:30.76]咬み締める  僕のプライド   咬緊著 我的自尊心
[03:39.25]
[03:43.74]→Lrc By ‖千千日音歌詞組←
[03:51.58]☆→專業製作‖質量先行←☆
[04:00.11]終わり
[04:06.09]