Roses Epicurean 聖童話工房 LRC歌詞
歌曲 聖童話工房 由 Roses Epicurean 演唱。
聖童話工房
作詞:葉月ゆら·Mifkha* ／ 作曲:キラ星ひかる ／ 編曲:キラ星ひかる
歌:Roses Epicurean
by:^_^ ／ QQ:465190996
(注:翻譯出現的人物都是童話故事中的人物)
そよぐ綠の木漏れ日 プランケットの上で 把微微搖動的綠樹遺漏的那天 在毛毯子上
紅茶とご本を広げ メルヘンの世界ヘ 擺放著紅茶和打開著的書 就如童話的世界般
アリスのお茶會で楽しんだら 如果參加愛麗絲的茶會感到快樂的話
王子樣を探そう 那就去尋找王子吧
なんて美しい私の王國 多麼美麗的我的王國
ティンカーベルも狼も輪になって 廷克貝尓和狼都圍成一圈
踴る踴るよずっと 來跳舞吧一直在跳舞吧
白鳥もツンデレラもワルツを踏む 天鵝和傲嬌娘都跳著華爾茲舞蹈
白い夢の中で 在雪白的夢境中
私に歌う金糸雀 ダンスに誘うの 對著我唱歌的那隻金絲雀 邀請我去跳舞
風がペーヅをめくって 結末急がせる 微風急忙的吹翻著書面 催促著結果
ヅャックと木に上ったら 茨咲くお城を見よう 如果傑克爬到樹藤的上面的話 那就欣賞帶刺灌木盛開的城堡吧
きっと眠りから目覺める瞬間 一定是從睡眠中剛醒來的那瞬間
アトレイユも狩人も輪になって 勇者Atreyu和獵人都圍成一圈
歌う歌うよずっと 來唱歌吧一直在唱歌吧
旅人も妖精も生きている 旅人和妖精都生活著
この素晴らしき世界 在這個美好的世界裏
風が冷たく頬を撫でて 微風冷颼颼地撫摸著我的臉頰
ふと見上げる空 偶然也仰視的天空
「今日はおしまいさ」星達流れる 「今天結束了」星星們仍在流動著
ドン·キ·ホーテのロバと共に 與唐·吉·柯德的驢子一起
帰ります ママが呼んでいるから 回家吧 因為媽媽在呼叫著
また明日逢いましょう 明天再見吧
現実と白い夢の間で 在現實與雪白的夢境之間
^_^
QQ:465190996
END