河村隆一 もう僕は LRC歌詞
もう僕は 【我已經】
作詞：吉田美智子
作曲：河村隆一
歌：河村隆一
翻譯：（QQ：88294331）
もう僕は 気づいてる 【我已經 意識到】
翼をいためたこと 【翅膀的折損】
痛みさえとじこめて 【在你的擁抱中】
その腕に抱かれてた 【連疼痛也被抑掩】
求めたものは あなたがくれた 【我想要的一切 你都給了我】
この手を差し出す前に 【在我伸手索要之前】
いつの日からか 【不知不覺中】
僕は鎖につながれたまま… 【這所謂「幸福」的枷鎖】
幸せだと 【已將我禁錮其間】
あなたの愛した少年を 【我無法成為一個】
僕は生きられない 【令你喜愛的少年】
あなたの愛した情景を 【我就將要走出】
僕はもうすぐ出でゆくよ 【這幅你深愛着的畫面】
いま 僕が翔べたなら 【此刻 如果我可以飛了】
あなたは許しますか 【你會原諒我麼】
愛されて 守られて 【你的愛和關懷】
疲れた僕の心 【已讓我的心疲憊不堪】
失くしたものを見つけにゆくよ 【我要去找尋失去的一切】
その手を もうはなしてよ 【請你鬆開手吧】
黃金の海も なまりの空も 【金燦燦的大海 灰色的遠天】
翼広げて 確かめたい 【我多想展翅去體驗】
フランス映畫を演じてた 【我們以愛之名】
愛という名のもとに 【上演了一場法國電影】
あなたとおかした過ちが 【與你一同犯下的錯誤】
いま僕をおとなにした 【而今已教我更加成熟】
翻譯：
QQ：88294331
あなたの描いた少年は 【你所描繪的少年】
旅立つときを知り 【已決定要離開】
あなたの描いた情景は 【你所描繪的畫面】
モノクロの寫真にかわる 【如今變成了黑白相片】
あなたの愛した少年を 【我無法成為一個】
僕は生きられない 【令你喜愛的少年】
あなたの愛した情景を 【我就將要走出】
僕はもうすぐ出でゆくよ 【這幅你深愛着的畫面】
あなたと交わした情熱を 【與你交換過的熱情】
たずさえて あなたのために 【我會為你深藏心間】
終わり