サンセット·ビーチ
〖SUNSET BEACH 黃昏的海灘〗
作詞/阿佐茜 作編曲/羽田健太郎
歌:飯島真理
つれなく歩く あなたの後 我在無情的你的背後 Tsurenaku Aruku Anata no Ato o
をふくれっつらして 追ってゆく 嘟着嘴追趕過去 Fukurettsurashite Oitteyuku
ギラギラ続く 白い砂浜 播閃閃發亮連接的白色沙灘 Giragira Kirameku Shiroi Sunahama
あいつに惚れてるって ゆうけれど 說我是愛上那傢伙 Aitsu ni Horetterutte Yuu keredo
あなたの方が 好きなのよ 其實我是喜歡你的喲 Anata no hou ga Suki na no yo
いつも一緒の SUNSET BEACH 經常一起的黃昏沙灘 Itsumo Issho no SUNSET BEACH
潮風吹いて ビッグウェーブ 海風吹起捲起巨浪 Shiokaze Fuite BIG WAVE
私の心に 住みつき出した 我的心中湧出來 Watashi no Kokoro ni Sumitsuki-dashita
あいつが陽気に はねまわる 那傢伙是像陽氣 Aitsu ga youki ni Hanemawaru
波乗り 太陽 ペンダント 乘着浪 太陽象項鍊的垂飾 Naminori Taiyou PENDANT
SUNSET BEACHの晝下がり 黃昏海灘的午後 SUNSET BEACH no Hirusagari
サーフボードを 頭にのせて 把衝浪板放在頭上 SURFBOARD o Atama ni Nosete
日に焼けた肌 得意気な 圍繞在因曬黑皮膚而洋洋得意的 Hi ni Aketa Hada Tokuigena
あいつをとりまく あの娘たち 那傢伙身邊的妞兒們 Aitsu no Torimaku Ano Musumetachi
私のあげた ペンダント 我送給他的項鍊飾 Watashi no Ageta PENDANT
いつの間にやら 別のもの 不知何時改戴別的東西 Itsunomaniyara Betsu no Mono
一人さみしい SUNSET BEACH 一個人的黃昏沙灘 Hitori Samishii SUNSET BEACH
波風やんで トワイライト 海風停息 夕陽微光 Namikaze Yande TWILIGHT
熱さの殘る 素足の浜辺 赤腳踏在還發熱的沙灘 Atsusa no Nokoru Suashi no hamabe
浮気なあいつを あきらめて 我要放棄那見異思遷的傢伙 Uwaki na Aitsu o Akiramete
素直な あなたを 待っている 等待完美的你 Suteki na Anata o Matteiru
SUNSET BEACHは夢の中 黃昏沙灘有如在夢中 SUNSET BEACH wa Yume no Naka
By Terry
〖SUNSET BEACH 黃昏的海灘〗